Page 136 - Король Лир
P. 136

А вы к ней никогда не подбирались
                     Тайком от зятя?


                                                           Эдмонд

                     Бросьте эту мысль.


                                                            Регана

                     Мне кажется, у вас давно с ней близость.


                                                           Эдмонд

                     Нет, герцогиня, честью вам клянусь!


                                                            Регана

                     Сестра невыносима. Милый Глостер,
                     Не будьте с нею близки!


                                                           Эдмонд

                     Никогда.
                     Но вот она сама. И муж с ней, герцог.

                     Входят с барабанами и знаменами герцог Альбанский , Гонерилья          и солдаты .


                                                         Гонерилья

                     (в сторону)
                     Охотней проиграю я сраженье,
                     Чем дам сестре меня с ним разлучить.


                                                     Герцог Альбанский

                     Привет сестре любимой! Как я слышал,
                     Король у дочери, и с ними все,
                     Кто недоволен нашим притесненьем.
                     Чтоб воевать, я должен быть в ладу
                     С своею совестью. И мой противник —
                     Французы, наводнившие наш край,
                     А не король и прочие вельможи,
                     Которым есть чем всех нас попрекнуть.
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141