Page 68 - Макбет

Струну боязни он во мне затронул.
Скажи еще…

Первая ведьма

Он глух к твоим приказам.
Но вот другой. Тот будет посильнее.

Гром.
Появляется второй призрак : окровавленный младенец.

Второй призрак

Макбет! Макбет! Макбет!

Макбет

Будь у меня
Три уха, я тебе внимал бы всеми.

Второй призрак

Лей кровь и попирай людской закон.
Макбет для тех, кто женщиной рожден,
Неуязвим.
(Исчезает.)

Макбет

Макдуф, живи: ты мне теперь не страшен.
Но нет, пусть для уверенности вящей
Судьба мне даст залог. Ты жить не будешь,
Чтоб мог я бледный страх назвать лжецом
И крепко спать на зло громам.

Гром.
Появляется третий призрак : дитя в короне, с ветвью в руке.

Кто это
Дитя с осанкой отпрыска монархов,
На чьем челе, как признак высшей власти,
Лежит корона?

Все ведьмы

(вместе)
Слушай и молчи.