Page 340 - Рассказы
P. 340

что нет на свете языка длиннее, сложнее и утомительнее.
                     Сандерсу нужно было сказать только две фразы: «Кто вы такие? Почему так странно
               одеты?»
                     Он  подошел  к  предводителю  тирольцев  из  семейства  ленточных,  понурился  и
               пробормотал что-то.
                     Тиролец ему ответил. Сандерс покачал головой с безнадежным видом и сказал такую
               длинную фразу, что два поезда успели  уйти  и один подкатил  к вокзалу. Тиролец хлопнул
               себя по бедрам, прищелкнул пальцами и стал что-то объяснять, перепрыгивая с ноги на ногу.
               Объяснения  тирольца  не  могли  вырвать  Сандерса  из  бездны  уныния,  угнетенности  и
               сомнения. Он собрался с духом и размотал с невидимой катушки такую длинную фразу, что
               тиролец начал линять. Он потерял два пера с короны и одно с плеча, и, не заметив убытка,
               высказал  Сандерсу  такое  количество  слов,  что  в  них  должно  было  заключаться
               географическое описание Тироля,  характеристика  нравов  народонаселения и перечисление
               главнейших  видов  флоры  и  фауны.  Утешило  ли  это  Сандерса?  Разъяснило  ли  ему
               что-нибудь? Нет! Он потрогал зеленую пуговицу на толстом животе тирольца и вытянул из
               себя длинную, как осенняя ночь, фразу.
                     И только получив обоснованный ответ на это, отошел он от тирольца, переваливаясь,
               как объевшаяся утка.
                     – Ну?! – спросил нетерпеливый Крысаков.
                     – Обыкновенные тирольцы. Ферейн. Возвращаются после воскресной экскурсии.
                     – Скрытный народец, – подмигнул Крысаков. – Трудненько было вам вытянуть у этого
               оболтуса столь краткие сведения.
                     – Нет,  ничего, –  пожал  плечами  Сандерс. –  Я  только  спросил,  кто  они  такие,  а  он
               ответил…
                     – Тошнит  меня  от  этих  тирольцев, –  признался  Крысаков. –  Чистенькие,  куцые,
               кругозор  ограничен  горами  и  собственным  недомыслием,  благонравно  ухаживают  за
               тирольками  и  благонравно  женятся.  Здесь  не  бывает  сцен  ревности,  убийств,  измен  и
               сильных душевных движений, как в сторону благородства, так и в сторону подлости. Шесть
               дней  благонравно  трудятся,  седьмой  день  благонравно  пляшут  в  какой-нибудь  таверне.
               Кстати,  как  неимоверно  сладок  и  противен  их  дефрегер!  Брр!  Самодовольно  пляшут  и
               самодовольно острят. Вы знаете, что такое ихние остроты? Вообще немецкое остроумие! В
               Берлине один господин с гордостью говорил, что немецкие дети не чета нашим. Они смелы,
               находчивы, сообразительны и в ответах не смущаются, а отвечают метко и остроумно. Мы
               сделали  даже  опыт…  Встретили  какого-то  известного  своей  находчивостью  знакомого
               господину школьника и вступили с ним в беседу. «Что ты любишь больше всего на свете?» –
               «Свою  прекрасную  родину». –  «Неужели?  А  я  думал,  что  больше  всего  тебе  должно
               нравиться заехать в ухо мальчишке, который обидел бы тебя!»  – «О нет. Вступать в драку
               стыдно. Лучше сообщить о нехорошем поступке мальчика его родителям, которые скажут
               ему, что он их огорчил, и ему станет стыдно». – «Та-ак… И, наверное, по воскресеньям вы
               собираетесь  в  школе  и  поете  духовные  псалмы?»  –  «О,  да.  Это  лучший  наш  отдых  в
               свободное  время». –  «Видите, –  сказал  мне  господин,  когда  мы  отошли. –  Преострый
               мальчуган.  За  словом  в  карман  не  лезет». –  «Может  быть,  может  быть».  И  тут  только  я
               заметил, что мой господин тоже немецкий дуралей. Кстати о немцах. Меня томит жажда. Не
               выпить ли нам пива?
                     В этих случаях инициатива всегда принадлежала Крысакову. И удивительно, что мы –
               поднимавшие бесконечные споры по поводу выбора номера в гостинице или места в вагоне –
               в этом случае никогда не возражали и не спорили.
                     – Вы хотите выпить? Пойдем.
                     – А вы разве не хотите?
                     Все  мы  сразу  делались  чрезвычайно  предупредительны  к  Крысакову,  оставляя  в
               забвении собственное желание и настроение.
                     – При чем тут мы? Раз вы хотите – пойдем.
   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344   345