Максимова Е. Мадам "Нет" / Екатерина Максимова; автор справочных приложений Елена Фетисова; фотографии Леонида Жданова. - Москва: АСТ, 2022. - 352 с., [32] фотоил.; 22 см. - (Большой балет). - Прил.: с. 321-351. - 12+. - ISBN 978-5-17-138435-7 (в пер.).

Она - быть может, самая очаровательная из балерин в истории балета. Немногословная и крайне сдержанная, закрытая и недоступная в жизни, на сцене и на экране она казалась воплощением света и радости - легкая, изящная, лучезарная, искрящаяся юмором в комических ролях, но завораживающая глубоким драматизмом в ролях трагических. "Богиня…" - с восхищением шептали у нее за спиной… Она великая русская балерина - Екатерина Максимова!
Французы прозвали ее Мадам "Нет" за то, что это слово чаще других звучало из ее уст. И наши соотечественники, и бесчисленные поклонники по всему миру в один голос твердили, что подобных ей нет, что такие, как она, рождаются раз в столетие. Валентин Гафт посвятил ей стихи и строки: "Ты - вечная, как чудное мгновенье из пушкинско-натальевской Руси".
Она прожила долгую и яркую творческую жизнь, в которой рядом всегда был ее муж и сценический партнер Владимир Васильев. Никогда не притворялась и ничего не делала напоказ. Несмотря на громкую славу, старалась не привлекать к себе внимания. Открытой, душевной была с близкими, друзьями - "главным богатством своей жизни". Образы, созданные Екатериной Максимовой, навсегда останутся частью того мира, которому она была верна всю жизнь, несмотря ни на какие обстоятельства. Имя ему - Балет!