Page 11 - Ганс-Христиан Андерсен "Огниво"
P. 11
В сундуке серебра полным-полно. Выбросил солдат из карманов
медные деньги, набил оба кармана и ранец серебром. Потом вошёл
солдат в третью комнату.
Вошёл — и рот разинул. Ну и чудеса! Среди комнаты стоял
золотой сундук, а на сундуке сидело настоящее страшилище. Гла-
за — ни дать взять две башни. Вертелись они, точно колёса самой
быстроходной кареты.
— Здравия желаю! — сказал солдат и взял под козырёк. Такой
собаки он ещё не видывал.
Долго смотреть он, впрочем, не стал. Схватил собаку в охапку,
посадил её на ведьмин передник, а сам открыл сундук. Батюшки,
сколько было золота! На это золото можно было бы купить целый
столичный город, все игрушки, всех оловянных солдатиков, всех де-
ревянных лошадок и все пряники на свете. На всё хватило бы.
Тут солдат повыкидывал из карманов и ранца серебряные деньги
и обеими руками начал выгребать из сундука золото. Набил золотом
карманы, набил ранец, шапку, сапоги. Столько набрал золота, что
еле- еле с места сдвинулся.
Вот теперь-то он был богат!
Посадил он собаку на сундук, захлопнул дверь и закричал:
— Эй, тащи наверх, старая ведьма!
— А огниво моё ты взял? — спросила ведьма.
— Ах ты, чёрт побери, совсем было забыл про твоё огниво! —
сказал солдат.
Пошёл он назад, отыскал ведьмино огниво и сунул его в кар-
ман.