Page 60 - Джанни Родари - "Сказки по телефону"

Рыбак из Чефалу

Однажды рыбак из Чефалу, выбирая сеть, обнаружил, что она тяжелая-
претяжелая. Он думал уже, что выловил невесть что, а, вытянув сеть,
увидел, что поймал всего-навсего крохотную – с мизинец – рыбешку. Тогда
он разозлился и хотел было бросить ее обратно в море, как вдруг услышал
тонюсенький голосок:

– Ой, не сжимай меня так сильно!
Рыбак оглянулся по сторонам, но никого не увидел: ни вблизи, ни
вдали. И уже снова хотел бросить рыбку, как вдруг опять тот же
тонюсенький голосок проговорил:
– Не бросай меня в море! Не бросай!
Тогда рыбак понял, кто с ним разговаривает. Он разжал кулак и увидел
на ладони вместо рыбки крохотного мальчика. Он был очень маленький, но
совсем как настоящий – у него были всамделишные ручки, ножки, головка,
все как полагается, только на спине у него росли два плавника, как у рыбки.
– Кто ты такой? – спросил рыбак.
– Я мальчик, рожденный морем, – услышал он в ответ.
– А что тебе от меня надо?
– Оставь меня у себя, и я принесу тебе счастье!
Рыбак вздохнул:
– Боже, только этого счастья мне недоставало!
Ведь у меня своих детей хоть отбавляй – не знаю, как прокормить!

– Поживем – увидим, – загадочно произнес мальчик, рожденный
морем.
Рыбак отнес мальчика домой, велел сшить ему маленькую рубашонку,
чтобы спрятать плавники, и положил спать в люльку к своему младшему
сыну. Мальчик и половины подушки не занял.
Но зато ел он безумно много – столько не съедали все дети рыбака за
один раз, а их было семь человек, и один голоднее другого!
– Нечего сказать, повезло мне! – вздыхал рыбак.
Однажды утром поехал рыбак ловить рыбу, и мальчик, рожденный
морем, упросил взять его с собой. Они вышли в открытое море, и мальчик
сказал:
– Греби прямо, пока я не скажу тебе. – Рыбак послушался мальчика. –
А теперь стой. Забрось сеть вон туда.

Рыбак снова послушался. А когда выбрал сеть из воды, она оказалась