Page 68 - Джанни Родари - "Сказки по телефону"

Тонино-невидимка

Как-то раз мальчик по имени Тонино пошел в школу, не выучив урока,
и очень боялся, что учитель вызовет его.
«Эх, – подумал он, – если б я мог стать невидимкой!…»
Учитель начал урок с переклички, а когда дошел до Тонино, тот
ответил:

– Я здесь.
Но никто не услышал его, и учитель, вздохнув, сказал:
– Жаль, что Тонино не пришел сегодня в школу, я как раз хотел
вызвать его. Если он заболел, будем надеяться, что не серьезно.
Тут Тонино понял, что стал, как ему и хотелось, невидимкой. От
радости он вскочил на парту и оттуда бухнулся прямо в корзину для бумаг.
А затем стал бегать по классу, дергать ребят за волосы и опрокидывать
чернильницы.
В классе поднялся шум. Все стали возмущаться и даже ссориться.
Ребята обвиняли друг друга в том, чего никто из них не делал. Ведь они и
не подозревали, что это проказы Тонино-невидимки.
Когда Тонино надоела наконец эта игра, он ушел из школы и сел в
троллейбус. Разумеется, он и не подумал брать билет, потому что кондуктор
все равно не видел его. Он нашел свободное место и преспокойно уселся
там. А на следующей остановке в троллейбус вошла синьора с тяжелой
сумкой, набитой продуктами и хотела сесть как раз туда, где сидел Тонино:

она видела, что место не занято. И конечно, она села прямо на колени
Тонино. Он почувствовал, что сейчас задохнется от тяжести. А синьора
вскочила и закричала:
– Что за сиденья в этом троллейбусе! Даже сесть нельзя как следует!
Смотрите, я кладу сумку, а она повисает в воздухе!
На самом деле сумка лежала на коленях у Тонино.
В троллейбусе заспорили, и почти все пассажиры энергично выразили
свое возмущение по поводу плохой работы троллейбусной службы.
Тонино вышел в центре города, прошмыгнул в кондитерскую, подошел
к прилавку и начал загребать обеими руками карамель, шоколадные
конфеты и всевозможные пирожные. Продавщица, заметив, что все исчезло
с прилавка, решила, что виноват в этом почтенный старый синьор, который
покупал конфеты для своей тетушки. Синьор возмутился:

– Я вор?! Да знаете ли вы, с кем разговариваете?! Да знаете ли вы, кто