Page 220 - Севастопольские рассказы
P. 220

нет в изд. 1856 г.

       Стр. 86, строка 4.

       Вместо: гробовым голосом. –

       в рукописи: мертвым гробовым голосом –

       в изд. 1856 г.: испуганно-сдержанным голосом.


       (Слово: мертвым

       исключено в корр.)

       Стр. 86, строка 5.

       Сл?ва: всё –

       нет в«Совр.».


       Стр. 86, строки 6—8.

       Слов: Которые умные господа,

       кончая: что лучше не надо. –

       нет в«Совр.» и изд. 1856 г. Исключено цензурой.

       Стр. 86, строка 10.


       Вместо: разогнать чувство, –

       в рукописи и изд. 1856 г.: разогнать ужасное чувство,

       (Слово: ужасное

       исключено в корр.)

       Стр. 86, строка 12.


       Вместо: настоящие –

       в рукописи и изд. 1856 г.: настояще

       Стр. 86, строки 12—13.

       Вместо: и те, которые умные есть, живут в ошпитале –

       в рукописи: и те, которые умны, живут в ошпитале –


       в«Совр.» и изд. 1856 г. (поправка цензуры): и тем, лучше бы жить в ошпитале

       Стр. 86, строка 16.

       Вместо: перечитаешь. –

       в изд. 1856 г.: перечитываешь.

       Стр. 86, строка 20.



                                                       Page 220/326
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225