Page 267 - Два капитана

Дальше шла какая-то каша из начатых и брошенных слов,
потом набросок карты и снова каша, в которой не мог бы
разобраться никакой графолог.
— Ладно,— сказал я и закрыл тетрадку.— Я это про­
читаю.
Доктор с удовольствием посмотрел на меня.
— Желаю успеха,— сердечно сказал он.
Я остался у него ночевать, потому что стало темно,
пока я сидел в гостях, и начиналась вьюга, а в Заполярье
не принято выходить на улицу, когда начинается вьюга.
Анна Степановна приготовила мне постель в Володиной
комнате, на складной кровати, и я перед сном долго рас­
сматривал Володю, который спал на боку, подложив под
щеку аккуратно сложенные ладони. Во сне это был настоя­
щий маленький доктор, только бороды не хватало. Склад­
ная кровать громко заскрипела, когда я сел на нее, соби­
раясь снять сапоги. Он на мгновение открыл большие си­
ние глаза и что-то пробормотал не просыпаясь.

Г лава седьмая
ЧИТАЮ ДНЕВНИКИ
Не могу назвать себя нетерпеливым человеком. Но,
кажется, только гений терпения мог прочитать эти
дневники! Без сомнения, они писались на привалах, при
свете коптилок из тюленьего жира, на сорокапятиградус­
ном морозе, замерзшей и усталой рукой. Видно было, как
в некоторых местах рука срывалась и шла вниз, чертя
длинную, беспомощную, бессмысленную линию.
Но я должен был прочитать их!
И снова я принимался за эту мучительную работу.
Каждую ночь — а в свободные от полетов дни с утра —
я с лупой в руках садился за стол, и вот начиналось это
напряженное, медленное превращение рыболовных крюч­
ков в человеческие слова — то слова отчаяния, то надеж­
ды. Сперва я шел напролом — просто садился и читал. Но
потом одна хитрая мысль пришла мне в голову, и я сра­
зу стал читать целыми страницами, а прежде — отдельны­
ми словами.
Перелистывая дневники, я заметил, что некоторые
страницы написаны гораздо отчетливее других,— напри­
мер, приказ, который скопировал доктор. Я выписал из
этих мест все буквы — от «а» до «я» — и составил «азбу­
264