Page 103 - Горе от ума
P. 103

Скажу тебе: во-первый, князь Григорий!!
                                   Чудак единственный! нас со смеху морит!
                                   Век с англичанами, вся а́нглийская складка,
                                   И так же он сквозь зубы говорит,
                                   И так же коротко обстрижен для порядка.
                                   Ты не знаком? о! познакомься с ним.
                                   Другой — Воркулов Евдоким;
                                   Ты не слыхал, как он поёт? о! диво!
                                   Послушай, милый, особливо
                                   Есть у него любимое одно:
                                                                   35
                                   «А! нон лашьяр ми, но, но, но» .
                                   Ещё у нас два брата:
                                   Левон и Боринька, чудесные ребята!
                                   Об них не знаешь что сказать;
                                   Но если гения прикажете назвать:
                                   Удушьев Ипполит Маркелыч!!!!
                                   Ты сочинения его
                                   Читал ли что-нибудь? хоть мелочь?
                                   Прочти, братец, да он не пишет ничего;
                                   Вот эдаких людей бы сечь-то,
                                   И приговаривать: писать, писать, писать;
                                   В журналах можешь ты, однако, отыскать
                                   Его отрывок, взгляд    и нечто .
                                   Об чём бишь нечто ? — обо всём;
                                   Всё знает, мы его на чёрный день пасём.
                                   Но голова у нас, какой в России нету,
                                   Не надо называть, узнаешь по портрету:
                                   Ночной разбойник, дуэлист,
                                   В Камчатку сослан был, вернулся алеутом,
                                   И крепко на́ руку нечист;
                                   Да умный человек не может быть не плу́том.
                                   Когда ж об честности высокой говорит,
                                   Каким-то демоном внушаем:
                                   Глаза в крови, лицо горит,
                                   Сам плачет, и мы все рыдаем.
                                   Вот люди, есть ли им подобные? Навряд…
                                   Ну, между ими я, конечно, зауряд,
                                   Немножко поотстал, ленив, подумать ужас!
                                   Однако ж я, когда, умишком понатужась,
                                   Засяду, часу не сижу,
                                   И как-то невзначай, вдруг каламбур рожу,
                                   Другие у меня мысль эту же подцепят,
                                   И вшестером, глядь, водевильчик слепят,
                                   Другие шестеро на музыку кладут,
                                   Другие хлопают, когда его дают.
                                   Брат, смейся, а что любо — любо:
                                   Способностями бог меня не наградил,
                                   Дал сердце доброе, вот чем я людям мил,


                 35   «А!  нон  лашьяр ми,  но,  но,  но»  («Ах!  не  оставь меня,  нет,  нет,  нет»)  —  популярная  песенка  из  оперы
               итальянского композитора Галуппи (1706–1785) «Покинутая Дидона».
   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108