Page 44 - Маленькие трагедии
P. 44

Дон Гуан

                                         А признайся,
                                         А сколько раз ты изменяла мне
                                         В моем отсутствии?


                     Лаура

                                         А ты, повеса?


                     Дон Гуан

                                         Скажи... Нет, после переговорим.


                                                         СЦЕНА III

                     Памятник командора .

                     Дон Гуан

                                         Все к лучшему: нечаянно убив
                                         Дон Карлоса, отшельником смиренным
                                         Я скрылся здесь – и вижу каждый день
                                         Мою прелестную вдову, и ею,
                                         Мне кажется, замечен. До сих пор
                                         Чинились мы друг с другом; но сегодня
                                         Впущуся в разговоры с ней; пора.
                                         С чего начну? «Осмелюсь»... или нет:
                                         «Сеньора»... ба! что в голову придет,
                                         То и скажу, без предуготовленья,
                                         Импровизатором любовной песни...
                                         Пора б уж ей приехать. Без нее —
                                         Я думаю – скучает командор.
                                         Каким он здесь представлен исполином!
                                         Какие плечи! что за Геркулес!..
                                         А сам покойник мал был и щедушен,
                                         Здесь, став на цыпочки, не мог бы руку
                                         До своего он носу дотянуть.
                                         Когда за Эскурьялом мы сошлись,
                                         Наткнулся мне на шпагу он и замер,
                                         Как на булавке стрекоза – а был
                                         Он горд и смел – и дух имел суровый...
                                         A! вот она.


                     Входит Дона Анна.

                     Дона Анна
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49