Page 29 - Краеведческий бюллетень

тогдашнего генерал-губернатора Восточной Сибири. Началь­
А. И. Костанов ником поста был назначен манор И. В. Буссе, а его замести­

телем — лейтенант флота Н. В. Рудановский.

Именно Николай Васильевич Рудановский положил на­

чало изучению побережья и внутренних районов Южного

Сахалина. В октябре 1853 г. он совершил плавание вверх по

реке Сусуя, до 48 градуса северной шпроты. Таким образом,

ВЛАДИМИРОВКА- он оказался первым европейцем ступившим на землю, где

спустя десятилетия раскинулся нынешний город Южно-Са­

СЕЛЕНИЕ НА ЧЕРНОЙ РЕЧКЕ халинск и его пригороды. С тех нор эта местность полностью

изменила свой облик. Неизменным элементом ландшафта

ИЗ' ИСТОРИ И Ю Ж НО-САХАЛИНСКА остались только, пожалуй, контуры сопок, окружающих Су-
сунаНекую низменность. О результатах наблюдений в этом

Достаточно взглянуть на карту Сахалина, чтобы убедить­ путешествии Рудановский сообщал Невельскому: «По каче-

ся в своеобразии географического положения столицы ост­ ству почвы (большей частью черноземной), по изобилию ле­

рова — Южно-Сахалинска. Ведь почти все сахалинские го­ са, превосходных лугов и обилию в реке всякого рода ры­

рода и наиболее крупные поселки находятся, как правило, на бы, долина реки Сусуя весьма удобна для основания земле­

морском побережье. Что же касается Южно-Сахалинска, то' дельческих поселений, в особенности между Кой и Экураки

это город вполне «сухопутный». Он расположен на довольно (названия айнских стойбищ — А. К.), где берега ровные,

широкой и ныне почти безлесной Сусунанской низменности. возвышенные и, по слонам жителей, никогда не заливаемые

На востоке город окаймлен грядой сопок Сусунайского хреб­ весной» (1).

та, с запада поднимаются вершины Микульского хребта, Основываясь на данных лейтенанта Рудаиовского, Н. В.

входящего в систему Западно-Сахалинских гор. Восточная Буссе также отмечал в своих записках благоприятные усло­

часть города уже поднялась на горные склоны; западная — вия этой местности. «Река Сусуя судоходна не более как на

широко раскинулась по равнине и примыкает к полям и лу­ 70 верст, — писал он, — но берега ее богаты лесами и пло­

гам, охватывающим город с трех сторон: на севере, западе дородными полями и лугами, следовательно способны к

и юге. заселению хлебопашцев» (2).

Свою родословную современный Южно-Сахалинск ведет Река Сусуя, пересекающая Южно-Сахалинск с севера на

с 1882 г., когда на месте будущего города было основано не­ юг, дала позднее наименования горному хребту и всей мест­

большое русское селение Владимировна. Но предыстория ности, где расположен город. Поэтому стоит сказать хотя бы

возникновения Владимировки (как и других русских насе­ несколько слов о происхождении этого названия. Существу­

ленных пунктов Сахалина) значительно глубже. Она самым ет объяснение, что айнское название «Сусуя» или «Сусунай»

тесным образом соприкасается с важными событиями рус­ означает — «река поросшая тальником из которого туземцы

ско-японских отношений второй половины прошлого столе­ делали орудия лова» (3). Более убедительным представля­

тия и началом освоения Сахалина русскими людьми. ется другое объяснение, которое дает доктор филологических

Первыми подробными описаниями внутренних районов наук К. М. Браславец. «Сусу» в переводе с айнского означа­

острова, как и в целом Южного Сахалина, мы обязаны уча­ ет — проход, а «я» — земля, скалистый берег, горный хре­

стникам Амурской экспедиции 1849— 1855 гг., возглавляемой бет. Следовательно: Сусуя — «проход к высокому скалисто­

Геннадием Ивановичем Невельским. Основываясь на мате­ му берегу» или же «проход меж горных хребтов» (4). Это

риалах экспедиции, 11 апреля 1853 г., правительство приняло объяснение вполне соответствует географии бассейна этой

решение о занятии острова и создании здесь военных постов. реки, имеющей более 20 притоков, стекающих с окружающих

22 сентября (4 октября) 1853 г. Г. И. Невельской основал долину хребтов. Кроме того, в те далекие времена река Су­

на побережье залива Анива пост Муравьевскип. Свое назва­ суя, несомненно, была самой удобной транспортной артери­

ние пост получил в честь Николая Николаевича Муравьева, ей для передвижения от Аниоского залива на север.

3G 27