Page 70 - Краеведческий бюллетень

Перегребу с 6 —го о. на 7 —й чрез пролив, который весьма
званием Амка—усыр, состоит на средине острова (пик Креницына быстрый, до 50 верст (19 миль).

в ш. 49 градусов 20', д. 205 градусов 12')65, которая наперед сего 7 —й о., называемый Сыаскутап , разстоянием иапр. в длину
горелаж; возле сопки имеется озеро в длину на 4 и в ширину на верст на 8, в ширину на 5, или более (6 —2 мили). На нем имеются

2 версты, безрыбное. Третья сопка близ лопатки к 6 острову, две сопки, из коих одна состоит к лопатке к б о. и называется по

состоит посреди озера и называегся от того Тао-русыр, против курильски Синнарка; к северной стороне она вышла на подобие

вышеописанных двух более. Вокруг озера разстояния верст на хребта, куда и ходят пешие; сопка напредь сего горела, а возле

15 и более, в ширину на 2, а местами более и менее и в нем, как нея имеются неболыния каменныя горы и места каменистыя, а к

и в первом, рыбы не имеется. Подножие сопки камень — утес. проливу 6 —го о. лопатка острогористая и берег каменистый.
На 5 острове стоячаго годнаго леса, кроме кедроваго сланца и Другая сопка, большая, по тамошнему названию Кунтоминтар,

небольшого ольховника, также и низменных мест66 не имеется; состоит близ лопатки к 10 проливу; по обеим сторонам сопки

для пищи коренья миту, осут и ягоды ш икша, голубица, места каменистыя, да и от самого ея верху до низу и по подножию
жимолость, рябина, морошка бывают годом, только не весьма гористо же и каменисто.

довольно; трава шеламайник, кутагарник, а сладкой травы родится По средине острова по обеим его сторонам имеются бухты

мало; из зверей лисиц красных годом бывает довольно, а морских песчаныя, кроме которых, прочих песчаных мест и способных

бобров и нерп мало. байдарных пристаней и промеж гор низменных мест нет; по

Бухт песчаных небольших имеется до шести на северной обеим же сторонам острова имеются речки неболыпия,

стороне и одна, посередь острова, на восточной; а по прочим каменистыя, только безрыбныя. Для пищи человеческой родятся

местам и по обеим сторонам берега, бухты и пристани байдарныя там коренья миту, pay, униг, усут, кийту, т. е. кутаж, ар или

каменистыя. По обеим же сторонам острова текут из гор и падей сладкая трава, черемша, пукшакту т. е. шеломайник. Лес сланец

речки, в кои во время прибылых с моря вод заходит рыба двух кедровый, на котором годом бывают и шишки с орехами, кои
родов, горбуша и гольцы, и то по малому числу. запаса приезжающие и запасали бывшие прежде здесь жители

К 6 острову состоит лопатка, и утесы и горы высокия себе на пищу; есть ольховник и рябинник и бывают годом ягоды

каменный. Перегребу с 5 о. на б —й чрез пролив (в 9 миль) до 20 рябина, брусница, шикша, но не весьма довольно; зверей

верст. находится лисиц красных, бобров и нерп по малому числу.
На 7 о. состоит к проливу 10 —го о. лопатка горелая и
6 —й о., Аромакутан т. е. еаранный, разстоянием в длину верст каменистыя, с которой совершается прямой перегреб на 10-й

на 20, в ширину на 10 и менее (б —3 м.). На о. состоит по средине остров, миновав 0 и 9 острова, лежащие в стороне. С 7 на 10-й
сопка, коя напред сего горела. На подножии ея к северной стороне разстояние до 15 верст (6 миль) (10).

имеется озеро в длину верст на 5 и в ширину на 2 с прибавкою, 8 —й Икарма от 7 —го о., прымым перегребом чрез пролив,

при коем имеются два островка каменистые, на коих всегда отстоит верст с 12, а разстоянием в длину в. 8. На нем есть гора,

водится птица чайки и гуси, а рыбы в том озере и из него истока которая горит временно; на подножии горы утесы и вокруг ея

не имеется. На другой стороне, к востоку, па подножии той же берега каменные; озер и речек нет, кроме нескольких источин; а

сопки имеются два озера неболыния, по курильскому званию для пищи родится корень упег, сарана, кутагарник, сладкая трава,

Тонтоуируй, что по переводу значит — неболыния озера; в них шеламайник; леса сланцоваго, ольховнику и тальнику небольшаго
также рыбы и из них истоков не имеется. и рябиннику несколько; ягода шикша бывает годом; птица водится
На острове имеются коренья по тамошнему названию ару, т. е. гуси, чайки и по утесам глупыши, топорки, а зверей, кроме нерп

сарана, миту, упег, кинту т. е. кутаж, трава сладкая и шеламайник, и бобров, и то малое число, не имеется.

черемша, с довольством ягоды шикша, морошка, рябина, шишек Перегребу с 8 —го на 9 —й о. чрез пролив верст с 30 (17 миль).
кедровых и в них орехов мало; лес сланец кедровый, ольховник, 9 —й о. Чиринкутап, круглый, разстоянием верст 15. На нем

рябинник небольшой. сопка каменистая, из которой идет дым, стоит по край моря и

К проливу к 5 о. к восточной стороне (в ш. 43 градуса Об'

д. 205 градусов 18‘)67, состоит угасшая сопка, подножие и верх 10. При следовании на острова лежащие долее, переход на байдарах совершался
с 7 --го прямо на 10 —й, минуя 8 и 9 —й. Но как пролив этот, хотя и пошире 6
песок белый. £5иль, с опасными сулоями, а байдарныя пристани на том и другом острове
К северной стороне две речки неболыния, из коих одна в неудобны, то приходилось простаивать на одном месте иногда по месяцу в

проливе к 5 о., где имеется бухта песчаная, а к восточной стороне ожидании благоприятнаго времени для переезда. Простои были особенно не

лопатка низменная; вторая речка к западу и в обеих рыбы не выгодны, а иногда и бедственны для возвращавшихся с южных островов потому,

имеется. Берега и прочия пристани каменистые. Звери на том что дрова и воду, по недостатку их на о. Мусире. нужно было привозить с
собою.
острове: лисицы красныя, бобры, нерпы по малому числу.
6 9

6 8