Page 152 - Краеведческий бюллетень

Для Лахусепа удивительно то, что в советских изданиях Примечания:

романа нет объяснения географическим названиям.
1 ГАХК Ф. 35 on. 1. д. 1306
Пытливому иностранцу трудно понять, что за годы советской
2 “Нева” № 8. 1989 год. стр. 65-66.
власти наше любопытство было атрофировано. Окруженные
3 Rev. Etud. slaves, Raris, LXVI/4,1994, p. 783
номерными заводами, стройками и городами, мы привыкли 4 “Россия и ATP" (журнал),№ 2.1995 г. стр. 111. “Далеко от Москвы"или Три утопии

не задавать лишних вопросов, если от нас этого не требуется. Василия Ажаева"

А, кроме того, вымышленные названия были достаточно 5 Там же.

прозрачными. 6 Там Же. стр. 109-110.

Но для Лахусена топонимика романа - проблема, которую 7 “Песня моя - Комсомольск" (сборник), Хабаровск. 1982, стр. 34.

он исследовал. 8 Rev. Etud. slaves, Raris, LXVI/4,1994, p. 784-85.

Довольно интересные мысли. 9 "Россия и ATP" N« 2.1995 r. crp. 109-110.
10 Там же.
В романе речь идет о “месте, которого нет”, то есть об “у-
11 “Песня моя - Комсомольск" Хабаровск. 1982, стр. 89.
топос”. Рубежанск - город на рубеже. За этим рубежом -
12 Rev. Etud. slaves, Raris, LXVI/4,1994, p. 788.
мыс Гибельный. В самом названии острова Тайсин -
13 T. Лахусен." Василии Ажаев: мокгаж жизни" (будущая книга).
семантика тайны. Кончелан - город на конце света (г. Оха). 14 В. Ажаев,“Далеко от Москвы" М. 1985, стр. 5-8.

Что касается реки Адун, то она находится в аду... (23). 15 "Нева" Ns 8.1989 год. стр. 65-66.

16 А. Солженицын .“В круге первом" М. 1990, стр.211-212.
Как говорит сам Лахусен, его работа над архивом Ажаева 17 Т. Лахусен .“Василии Ажаев: монтаж жизни’,

только начинается. Пожелаем исследователю новых находок 18 “Россия и АТРГ№ 2.1995 г. стр. 110.
,

и выводов. 19 Там же, стр. 111.

Одним из них я закончу эту главу. 20 Там же, стр. ПО.

21 Там же, стр. 111.
"Мы уже знаем, что происходит с литературой, когда
22 Там же, стр. 109.
она входит в официальное пространство советского
23 Там же, стр. 106.
литературного истеблишмента конца сороковых годов.
24 Rev. Etud. slaves, Raris, LXVI/4,1994, p. 789.
Установка на "исторически конкретное изображение

реальности в ее революционном развитии” привела к Пояснения:

возникновению совершенно нового типа искусства, ГАХК - Государственный архив Хабаровского края.

вооруженного "самым передовым художественным методом Архив ИЦ УВД ХК - архив информационного центра Управления

в истории человечества”.
в н у т р е н н и х д е л Х а б а р о в с к о г о к р а н .
Роман не роман, сборник или не сборник, написанный

неизвестным или неизвестными, "Далеко от Москвы"

потерял свое единство, свою целостность и свою

авторскую субъективность, поскольку сами объективные

силы истории этому противились.

Поэтому роман В. Ажаева и не имел долгой жизни, нес­

мотря на огромные тиражи, вплоть до 1989 года и на

посмертно опубликованный роман "Вагон” ("Дружба наро­

дов”, J988tN°№ 6-8), в котором автор слишком поздно хотел

объяснить субъективную реальность первого романа” (24).

(Продолжение следует).

151
150