Page 66 - Краеведческий бюллетень
P. 66
ных клиньев “kusabi” . Важными частями каркаса являлись так назы
ваемые “подвесные столбы” “tsurizuka”, предназначенные для креп
ления верхних частей оконных и дверных проемов. Они стыковались
с нижней частью обвязки и также крепились посредством горизон
тальных планок “nuki” (илл. 5 стр. 65).
Вертикальные несущие колонны ставились и в средней части кар
каса для крепления поперечных балок перекрытия. На высоте 1 кен
во внутренней части каркаса они соединялись между собой гори
зонтальными балками “nageshi”, формирующими ниши и глухие сте
ны в интерьере. Иногда вертикальные колонны, образующ ие вне
шние стороны дома, укреплялись диагональными планками “suji-kai”.
В этом случае в колоннах делались вырезы и планки в них крепи
лись гвоздями. Э та деталь американского “воздуш ного каркаса”
применялась на Сахалине крайне редко и использовалась при возве
дении многоквартирных домов. Вместе с тем диагональные детали
характерны для каркасов разного рода сельскохозяйственных со
оружений - конюшен, складов и т. д.
С тены . Отказавш ись от применения в условиях холодного кли
мата традиционной “земляной стены” “shin-kabe”, на Хоккайдо и Са
халине японцы стали использовать так называемую “большую сте . 5. Схема несущего каркаса японского дома.
ну” “o-kabe”. Ее суть состоит в усилении внеш ней стороны “земля
ной стены” дополнительной обшивкой горизонтальными планками
с “напуском”.
Простая стена с обшивкой на протяжении 300 лет со времени
первых колонистов и до настоящего времени служила составной
частью конструкции зданий в Северной Америке. Такая же обшивка
стен досками широко использовалась и в Англии, но только в фер
мерских дом ах19. В Америке такая техника преобладала во всех де
ревянных зданиях от простых хижин до прекрасных усадеб, церквей
и городских домов20.
Эта техника широко применялась в Европе и Америке и придя в Япо
нию оттуда, породила то, что некоторые японские историки архитекту
ры на Хоккайдо называют “американским стилем”. Однако в данном
случае здесь имеется в виду не сама техника обшивки, а новая для
Японии манера сплошной обивки стены сверху до низу. В некоторых
районах центральной Японии и до начала освоения новых северных зе
19Гидион Зигфрид. Пространство, время, архитектура. - М„ 1984. - С. 215.
20 Henry L. Williams, OttalieK Williams. AGuidc toOld American I louse. - 1700-1900. -N e w York,
London, 1977.
64 65