Page 250 - Небесные спутники айнов. Осипова М. В., Мамчева Н. А.
P. 250
Список иллюстраций
Илл. 18. Танец диких гусей. Илл. из кн. «The Ainu Traditional Dance». Shiraoi: The Ainu
Museum, 1993. P.5.
Илл. 19. Танец совы. Нисикава Хокуё. Кон. XIX в. МБХ, г. Хакодатэ Хоккайдо, Япония.
Илл. из кн. Ed. by W.W. Fitzhugh, Ch. O. Dubreuil. New York: Arctic Studies Center, National
Museum of Natural History, Smithsonian Institution, University Of Washington Press,1999. Р.255.
Илл. 20. Песня «Хэссара хн хн».
Илл. 21. Сойка в танце (из открытого источника)
Ист.: https://www.obshe.net/posts/id1752.html, дата обращения 17.02.2020.
Илл. 22. Воробей (из открытого источника)
Ист.: https://o-prirode.ru/vorobej/, дата обращения 02.06.2020.
Илл. 23. Чапияку камуй. Илл. из кн. Kayano S. «The Romance of the Bear God». Ainu
Folktales. Tokyo: Taishukan Publishing Company, 1985. Р. 10
Илл 24. Танец чак пияку. Илл. из книги Коnо H. «Ainu no odori». Hokkaido: Museum of the
Northern Culture, 1956. Р. 26.
Илл. 25. Песня, сопровождающая танец стрижа.
Илл. 26. Танец, имитирующий полет стрижей «ча ча пияк». Исполняют участники
клуба «Урэспа» Хоккайдского университета. г. Южно-Сахалинск. Фото Н.А. Мамчевой
2016 г.
Илл. 27. Потактовая схема танца, имитирующего полет стрижей.
V. Иллюстрации к Приложению 2.
Нотные примеры
Илл. 1. Природный сигнал — голос утки с белыми щеками (Bucephala clangula).
Илл. 2. Природный сигнал — голос утки с белыми щеками (Bucephala clangula) «а-а».
Илл. 3. Песня утки с белыми щеками «э ээн ээн».
Илл. 4. Песня утки-морянки «ā ā унга».
Илл. 5. Природный сигнал — голос японского зелёного голубя (Treron sieboldii) «у у-о-у».
Илл. 6. Песня зелёного голубя «хо ва хо вао».
Илл. 7. Природный сигнал — голос лесного дикого голубя (Columba palumbus) «у-у у-у».
Илл.8. Природный сигнал — голос лесного дикого голубя (Columba palumbus).
Илл. 9. Песня голубя дикого «кусувэп той та».
Илл. 10. Песня голубя дикого «койсэй ту ту».
Илл. 11. Песня голубя дикого «хучи вакката»
Илл. 12. Песня голубя дикого «хучи вакката»
Илл. 13. Природный сигнал — голос рыбного филина (Ketupa blakistoni или Bubo blakistoni).
Илл. 14. Песня рыбного филина «хум хум»
Илл. 15. Природный сигнал — голос совы иглоногой (Ninox japonica)
Илл. 16. Песня совы иглоногой «хочикок хунна чиси»
Илл. 17. Природный сигнал — голос кукушки обыкновенной (Cuculus canorus).
Илл. 18. Песня кукушки обыкновенной «каккоо каккоо».
Илл. 19. Песня кукушки обыкновенной «каккоо каккоо».
Илл. 20. Песня кукушки глухой (гималайской) «ту ту ту ту».
Илл. 21. Природный сигнал — голос японского полевого жаворонка (Alauda japonica).
248