Page 219 - Когда я буду морем. Виктория Ц.

Как-то раз она спросила маму:
— Почему, когда гость садится за стол, нужно сразу же
бросаться на кухню и быстрее наполнять тарелки едой?
Он что, не может подождать и пары минут?
Мама засмеялась:
— Это правда. Для нас самое важное — накормить го-
стя. Наши родители знали, что такое настоящий голод.
Досыта ели редко, только в праздники, когда собира-
лись вместе. Вот почему мы оказываем такое внимание
каждому гостю и следим, чтобы еды у него было вдо-
воль. Даже приятные разговоры не так важны.
— Но ведь сейчас никто не голодает!
— Голод забыть невозможно... Ой, смотри, около той
бабушки пустая тарелка стоит, давай-ка! — и она легонь-
ко подтолкнула Лею.
Дедушки начнут неспешный разговор, Лея, не зная
корейского языка, все же поймет, что они говорят о
былых годах, вспоминают молодость и, немножко рас-
красневшись от выпитого, подшучивают друг над дру-
гом. Возле стола будет бегать детвора, и кто-нибудь из
гостей обязательно спросит у Леи:
— Эти девочки твои?
И она кивнет и в ответ услышит:
— Стали совсем большими!
И уж, конечно, она пройдет мимо Жени… Пройдет с
каменным лицом, всем своим видом показывая, что она
ничего не забыла и не простила, а пришла только ради
дедушки, и что все неправы и когда-нибудь они это пой-
мут.
А теперь она ревет, потому что этого не будет. Кулак
распух, а она колотит по черному колесу руля, чтобы
сделать себе еще больнее, потому что иначе ее сердце
разорвется от страшного слова — никогда!
В окно машины постучали, она подняла голову, опу-
стила стекло и сказала встревоженному охраннику:

217