Page 137 - Село Ключи и его жители. По волнам нашей памяти

К 130-летию села Ключи

говірки», и оно трактуется как целина (пустак — така,
ч. Св. Ніколи не оране поле, цілина).
По статистическим данным «Сахалинского календа-
ря» к 1895 году в селе «проживали крестьяне из ссыль-
нопереселенцев и члены их семей:
• мужчин — 89,
• женщин — 31.
Дети:
• мальчиков — 3,
• девочек — 3.
Число построек — 117 (дома, срубы, надворные по-
стройки).
Число участков — 92.
Усадебной земли — 38 десятин (1 десятина — 1,09 га),
в т. ч. пахотной 9 десятин.
Посевы: рожь, пшеница, ячмень, картофель, овощи.
Хозяйства имели голов скота:
• крупный — 61
• мелкий — 10».
Фактические это все, что известно на сегодняшний
день об этом периоде жизни села Ключи.
В 1905 году история Сахалина совершила крутой по-
ворот, изменилась жизнь и нашего села. Появление на
юге острова японцев заставило поселенцев срочно бро-
сать обжитые места, и дальнейшая их судьба до сих пор
остается тайной.
Японцы назвали поселение Мотокаваками, в пере-
воде с японского «каваками» означает верховье реки,
а «мото» — это исток, начало; что-то изначальное, ко-
рень, происхождение. Село Мотокаваками было заселе-
но японцами и корейцами (последние — как дешевая
рабочая сила). Селение стало активно развиваться вви-
ду строительства и начала эксплуатации шахты в Кава-

135