Page 53 - Сахалину с любовью : литературный сборник
P. 53

то  я  забыла».  Дыхание  остановилось,  сердце  ухнуло  в
           пятки.  Я  хотела  закричать,  но  крик  вышел  беззвучным.
           Никогда  еще  в  своей  жизни  я  не  чувствовала  такого
           испуга, не помню даже, закрыла  ли я при этом глаза. Но
           вдруг передо мной оказался огромный высунутый язык…
           Не медвежий, а  молодого игривого сенбернара, который
           с огромным удовольствием  столкнул меня на землю.





                                                (перевод  Нины Синицыной)































           Сахалину – с любовью                                         51
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58