Page 261 - Забытый командор
P. 261

dichte mist.
                                                                             Met topseyls
                  d   9   Oost.   12   44  19   166   43   0   0   0   0   S.S.O.   coelte ende heel
                                                                            mistich weder.
                                                                             Als doen lach
                                                                            Caep de Canael
                                                                            Antony mede 5
                  e  10  S.W.t.W.  19   1 ⁄ 2  43  36   165   14   0   0   10   0   S.O.   mylen van ons,
                                                                             ende was 66
                                                                              vadem,
                                                                             singelgront.
                                                                             Met topseyls
                  f  11   Oost.   1   43  36   165   20   0   0   0   0   S.O.   coelte en mistich
                                                                            motrich weder.
                                                                           Als doen lach het
                                                                             W. eynt van
                                                                           ’t Walvisch eylant
                                                                               1
                                                                           N.t.W.  ⁄ 2 N. 2 à 3
                                                                            mylen van ons,
                  g  12  N.W.t.N.   3   43  46   165   11   0   0   0   0   Noordelyck.
                                                                             quamen ten
                                                                              ancker in
                                                                           de Gebroocke eyl.
                                                                            van Tamary, op
                                                                             21 vadem.
                        W.t.S.   5   43  42   164   44   0   0   0   0   N.N.O.
                                                                            Met styve coelte,
                                                                           laegen ten ancker,
                  a  13   „   „   „   „   „   „   „   „   „   „     Noordelyck.
                                                                             gingen naer
                                                                            middach t’seyl.
                                                                             Als doen lach
                                                                              Caep de
                  b  14  S.W.  ⁄ 3 S.  9   1 ⁄ 2  43   9   164   18   43   8   0   0   Variabel.
                          2
                                                                           Manshooft N.t.W.
                                                                            2 mylen van ons.
                                                                             Als doen lach
                                                                             de Steyle W.
                         1
                  c  15   W.  ⁄ 2 S.   7   43   5   1 ⁄ 2   163   40   0   0   0   0   Noordelyck.   hoeck van van der
                                                                             Lyns eylant
                                                                              1
                                                                            W.  ⁄ 2 S. 1 myl
                                                                              van ons.
                                                                           Quaemen voor de
                                                                           bay Goede Hoop,
                                                                              voor het
                            1                                               dorp Ackys ten
                  d  16   N.N.W.  ⁄ 2  4   43  19   1 ⁄ 2   163   30   0   0   0   0   Suydelyck.
                         W.                                                  ancker, op
                                                                             1
                                                                            5 ⁄ 2 vadem, een
                                                                            musquetschoot
                                                                              van lant.
                          Van den 16den Augustus tot den 1sten September ten anker in de Baai de Goede Hoop.
                  SEPTEMBER.
                                                                           Caep Santanel N.t
                  g   2   Suyden.   4   42  52   163   30   42  52   0   0   Oostelyck.   .W. 4 mylen van
                                                                               ons.
                                                                             Met topseyls
                                                                            coelte, saegen
                  a   3   S.t.W.   11   42   9   163   18   0   0   0   0   Variabel.
                                                                            veel meeuwen
                                                                              vliegen.
                         1
                  b   4   S.  ⁄ 2 O.   16   41   5   1 ⁄ 2   163   26   41   3   9   45   W.S.W.   Met een labber
                                                                               coelte.
                          1
                       S.W.  ⁄ 3 W                                          Met een topseyls
                  c   5       15    40  24   162   27   40  24   0   0   S.O.
                          .                                                    coelte.
                                                                              Met cleyn
                  d   6   Suyden.   8   39  52   162   27   39  54   0   0   Noordelyck.
                                                                            topseyls coelte.
                                                                            ’s Ochtens onse
                  e   7   S.O.t.S.   5   39  37   162   42   0   0   10   50   Variabel.   compassen op 8
                                                                            gr. N. Oostering
                                                                                  262
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266