Page 6 - IV Кузнецовские чтения

Борисова Вера Григорьевна,
главный библиотекарь методико-библиографического отдела
центральной городской библиотеки имени О. П. Кузнецова
Южно-Сахалинской централизованной библиотечной системы,
заслуженный работник культуры Сахалинской области

Портрет О. П. Кузнецова как редактора, наставника

Олег Павлович Кузнецов (1936–2009) с 1987 по 1992 год
возглавлял Сахалинское книжное издательство, был самым
главным областным редактором. Но редакцией литератур-
ных текстов он стал заниматься значительно раньше. Работал
в районных газетах «Ленинское знамя», «Красное знамя»,
в 1963–1965 годах — в газете «Родная земля» . В течение
1
11 лет прошел путь от литературного сотрудника до редак-
тора газеты. Работа в газетах обогатила будущего писателя
профессиональными редакторскими навыками .
2
С 1972 по 1975 год О. П. Кузнецов — редактор Сахалин-
ского отделения Дальневосточного книжного издательства.
В это время он читал, правил стихи своих коллег, молодых
в то время литераторов Евгения Лебкова, Валентина Богда-
нова, Александра Мандрика, Владимира Семенчика, Юрия
Николаева, Светланы Завьяловой, Николая Тарасова, Бориса
Репина, Владимира Санги и других членов созданной в 1967
году островной писательской организации.
В 1973 году он был принят в Союз писателей России, уже имея пять книг, изданных в Ха-
баровске и Южно-Сахалинске. В 1974 году областная организация КПСС направила его работать
ответственным секретарем журнала «Блокнот агитатора» — органа отдела пропаганды и агитации
Сахалинского обкома КПСС . В 1987 году Олег Павлович — руководитель Сахалинского книжно-
3
го издательства. Успешная работа директором издательства закончилась по собственному желанию
Олега Павловича. По этому поводу он говорил журналисту А. Дворкину: «В 1992 году, устав от гай-
даровского научно-варварского разрушения, ушел из издательства, понимая, что оно может разва-
литься, но этого не случилось, и прежде всего благодаря А. Смирнову» . С 1992 года по 2009 год он
4
возглавлял редакционно-издательский отдел в Государственном историческом архиве. В 2001 году
говорил, что занимается работой, о которой он мечтал.

Олег Павлович Кузнецов вошел в литературу как детский писатель. Сочинение рассказов для
детей продолжилось созданием сказок. Было время, когда Олег Павлович увлекся популяризацией
сказок коренных малочисленных народов Сахалина. В этом случае он был не только первым ре-
дактором сказок, но и осуществил их литературную обработку, сохраняя национальные языковые
обороты, удивительные подробности быта коренного народа. В 1996 году в Сахалинском книжном
издательстве вышел сборник «Сказки Сахалина». Составители — М. Высоков, О. Кузнецов, Т. Роон.
О. П. Кузнецов выполнил для книги самую большую и сложную работу: переработал в литератур-
ном варианте 10 айнских сказок, записанных политкаторжанином Б. Пилсудским в начале ХХ века
на южном Сахалине. Сказки ранее печатались только в научных изданиях и были недоступны ря-
довому читателю. Пять орокских сказок записали наши современницы Т. И. Петрова и Т. П. Роон.
Их литературную обработку для сборника «Сказки Сахалина» осуществил Олег Павлович.
Годы работы в архиве оказались самыми плодотворными в жизни О. П. Кузнецова как
редактора.
Сегодня невозможно определить, что изменено, что им выброшено в текстах, предлагаемых для
редактирования. Одно можно с уверенностью сказать — к редактированию он подходил как патриот

4