Page 6 - Лилеев С.Н. "Остров Сахалин : географический и статистический очерк"

СОДЕРЖАНИЕ I
Исторические сведения

I. Исторические сведения......................................................................................................5 Первые дошедшие до нас сведения об острове Сахалин относятся к XVII веку.
В собрании рукописных летописей этого века имеется одна рукопись, дающая
II. Географическое положение. Пространство. Острова. Омывающие моря...................8 определенное указание на остров Сахалин. В этой рукописи, озаглавленной «Сказа-
ние о великой реке Амур, которая разгранила Русское селение от Китайцы», между
III. Береговая линия.............................................................................................................10 прочим, говорится о большом острове, лежащем против устья реки Амура, на котором
живут «многие иноземцы Гиляцкие народы».
IV. Устройство поверхности. Горы. Низменности.............................................................14 Указание об этом острове встречается и у голландца Николая Витсена (посвятив-
шего Петру Великому составленную им карту Российской Империи) в его сочинении
V. Реки. Озера. Болотистые пространства.........................................................................16 «Noord en Oost Tartarye», изданном в 1692 году в Амстердаме, причем Витсен остров
этот называет «Гилятом».
VI. Климат..............................................................................................................................20 Данные Витсеном сведения об острове настолько схожи с данными рукописи, что,
несомненно, Витсен пользовался ею для своего сочинения, говоря, что многое для
VII. Почва. Растительность. Звери, рыбы.........................................................................22 своего труда им позаимствовано из русских источников.
Китайские сведения о Сахалине относятся уже к XVIII столетию. В 1709 году, ког-
да пекинские миссионеры Регис, Жарту и Фриделли по поручению китайского им-
VIII.Население. Административное подразделение. Населенные пункты..................23
ператора составляли карту нижнего течения Амура, туземцы рассказывали им, что
против устья этой реки лежит остров, населенный таким же народом, как и они, ту-
IХ. Пути сообщения...............................................................................................................26
земцы. Узнав об этом, император Кхан-си послал для исследования острова несколь-
ких маньчжуров.
Х. Земледелие. Скотоводство. Промыслы. Добыча каменного угля..............................29
Исследование, произведенное маньчжурами, оказалось крайне неудовлетвори-
тельным, так как посланные осмотрели едва только несколько пунктов северной ча-
ХI. Рыбные и другие промыслы...........................................................................................33
сти острова, вовсе не коснувшись южной.
Относительно названия острова исследователи говорили, что туземцы называют
Заключение............................................................................................................................35
его весьма различно, смотря по тому, какие части его они посещают или обитают, но
что общее для всего острова наиболее распространенное название «Saghalien abga
hata», то есть «Остров устья черной реки» (Клапрот переводит «скалы черного устья»).
Это название острова Сахалина и было впервые нанесено на карту, составленную
пекинскими миссионерами, а затем на изданную в Париже французским географом
д’Анвилем. С тех пор у европейцев и сохранилось за островом название Сахалин.
Первые более определенные японские сведения о Сахалине относятся к 1613–1615
гг., когда наместник Мацмая князь Кинфиро отправил нескольких японцев для ис-
следования и составления карты малоизвестного в то время соседнего северного остро-
ва, т.е. Сахалина, называвшегося по-японски Карафуто или Крафто (по объяснению
Мамиа Ринзо «Крафто» на мацмайском наречии означает «чужестранный человек»).
Однако это исследование острова ограничилось только южной его частью, и при-
том далеко вглубь острова исследователи не заходили; позже, уже в 1785–1786 годах,
с той же целью отправляется на Карафуто японец Могами-Токная.
Из европейцев голландец де Фрис первый плавал в 1643 году в восточных водах
Сахалина, именно в залив Терпения, но ошибочно принял этот залив за один из за-
ливов острова Иезо. Затем уже в XVIII веке европейцы начинают исследования Са-
халина, для чего в его воды направляется целый ряд экспедиций.
Так, в 1787 году французская Брестская экспедиция под начальством графа Лапе-
руза исследует моря, омывающие Сахалин и его берега. При этом Лаперуз, направ-
ляясь с юга на север по Татарскому проливу, вследствие уменьшения глубины его, не
мог пробраться в Охотское море.
В 1797 году Татарский пролив посетил английский капитан Броутон, который,
имея более мелкосидящее судно, прошел по проливу далее на север, чем Лаперуз.
Однако мелководье не дало и ему возможности пройти проливом в Охотское море.
Тогда Броутон, обратив внимание на постепенное уменьшение глубин в проливе к

5