Page 64 - Остров нашего детства
P. 64

Идут пузырями,
                            Качают круги –
                            И ум, и сноровка,
                            И сила...
                            Едва Крыса шепчет уже:
                            – Помоги... –
                            А лапки совсем
                            Опустила.


                            Тут Жаба нырнула
                            И Крысу – толк-толк –
                            Вытолкала на корягу.
                            Уменье любое
                            Имеет свой толк.
                            Свой срок ему нужен
                            Однако.



                                            Перевод Николая Тарасова
























                                           62
   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69