Page 65 - Подкаст "Книжный Южный"

«Красивая молодая девушка, с черными, как смоль, волосами, с бархатными, как
у газели, глазами, стояла, прислонившись к перегородке, и в тонких, словно вы-
точенных античным ваятелем пальцах мяла ни в чем не повинную ветку вере-
ска, оборванные цветы и листья уже усеяли пол; руки ее, обнаженные до локтя,
покрытые загаром, но словно скопированные с рук Венеры Арльской, дрожали
от волнения, а легкой ножкой с высоким подъемом она нетерпеливо постукива-
ла по полу, так что можно было видеть ее стройные, изящные икры, обтянутые
красным чулком с серыми и синими стрелками».

ЕК: Ребекка Шарп – персонаж романа «Ярмарка тщеславия». Ощущение, что
Уильям Теккерей опасался и, возможно, недолюбливал свою героиню. Сегодня
о ней сказали бы: красивая и предприимчивая, способная сама управлять своей
жизнью. Но в Англии времен наполеоновских войн девушки вроде Бекки были
не в чести. Поэтому неудивительно, что все попытки выжить (не влачить жизнь
гувернантки, а подняться повыше по социальной лестнице, используя при этом
мужчин) расценивались писателем как абсолютное зло. Вполне ожидаемо, что
и судьбу он ей уготовил незавидную. А описал Теккерей ее так: «Ребекка была
маленькая, хрупкая, бледная, с рыжеватыми волосами; ее зеленые глаза были
обычно опущены долу, но, когда она их поднимала, они казались необычайно
большими, загадочными и манящими, такими манящими, что преподобный ми-
стер Крисп, новоиспеченный помощник викария, только что со студенческой
скамьи в Оксфорде, влюбился в мисс Шарп: он был сражен наповал одним ее
взглядом, который она метнула через всю церковь – от скамьи пансионерок до
кафедры проповедника».

КЛ: Еще одна книжная красавица – Ирэн Форсайт, героиня Джона Голсуорси
«Высокая, прекрасно сложенная женщина, которую кто-то из Форсайтов срав-
нил однажды с языческой богиней, смотрела, еле заметно улыбаясь. Ее руки в
серых лайковых перчатках лежали одна на другой, она склонила голову немно-
го набок, и мужчины, стоявшие поблизости, не могли оторвать глаз от этого
спокойного, очаровательного лица. Ее тело чуть покачивалось, и казалось, что
достаточно движения воздуха, чтобы поколебать его равновесие. В ее щеках
чувствовалось тепло, хотя румянца на них не было; большие темные глаза мягко
светились. Но мужчины смотрели на ее губы, в которых таился вопрос и ответ,
на ее губы с еле заметной улыбкой; они были нежные, чувственные и мягкие; ка-
залось, что от них исходит тепло и благоухание, как исходит тепло и благоухание
от цветка».

ЕК: Как же не вспомнить знаменитый женский образ – Скарлетт О’Хара! Геро-
иню романа «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл трудно назвать красавицей
в привычном смысле слова. Но ее невероятное обаяние, упрямый нрав, пред-
приимчивость, сильный характер и совершенно неистребимая жажда жизни не
могут не восхищать. И хоть сама писательница сомневалась в моральных каче-
ствах своего персонажа, а некоторые критики откровенно называли Скарлетт
делягой, это не помешало мисс О’Хара сделаться одной из известнейших жен-
щин в литературе. Да и сами посудите, выбор у нее был небогат: сгинуть среди
хлопковых плантаций или встать во главе дома и попытаться возродить родное
65