Page 24 - Слово №6 2016 г.
P. 24
“Слово” № 6 2016 г. Слово об ученых
на автомобилях, на лошади,
ходил пешком. Встречался
с жителями. В каждом се-
лении проводил совещания,
на которых советовался с
жителями о присвоении
селению названия. Все дни
вел дневник. В начале но-
ября 1946 года экспедиция
закончила работу. Предсто-
яла обработка материала,
написание отчета.
В ноябре он вернулся на Сахалин щества. Его отчет выслушивают участ-
со списками названий по Курильским ники географического съезда во главе с
островам. Общий перечень названий президентом академиком Л. С. Бергом.
Южно-Сахалинской области был утвер- Проект утверждается после небольшой
жден местным приказом, и Ю. Ефремов правки. 70% окончательно утвержден-
возвращается с документами в Москву. О ных названий включаются в Указ Прези-
последующей работе с документами по диума Верховного Совета РСФСР от 15
переименованию японских названий на октября 1947 года.
русские узнаем из письма Ю. Ефремова Но обработка материалов, собран-
к А. Н. Рыжкову. Письмо объемное, на- ных экспедицией, продолжалась не-
писано 14 августа 1956 года: «К маю все сколько лет. В итоге были защищены
привезенные мной проекты системати- диссертации, появились новые книги.
зированы с офицерами топослужбы, с В 1949 году Юрий Ефремов демоби-
лабораторией вулканологии и рядом дру- лизовался, вернулся в МГУ, стал со-
гих ведомств, были сброшюрованы в объ- здателем и первым директором Музея
емистые тетради и доложены расши- землеведения. Музей был организован
ренному заседанию картографической в новом здании университета на Во-
комиссии Географического общества. робьевых горах и занимал несколько
Л. С. Берг принял активное участие в об- этажей. Его жизнь в 1950–1980 годах
суждении, в частности резко высказался была посвящена музею. Работая на ка-
за сохранение старых айнских названий федре географии зарубежных стран, он
крупных островов Большой Курильской стал соавтором учебника «Зарубежная
гряды. Для уточнения и утверждения Азия. Физическая география». В 1951
проектов была создана большая комис- году вышла книга Ю. К. Ефремова «Ку-
сия в составе председателя картогра- рильское ожерелье». Она стала первой
фической комиссии Географического об- книгой исследователя, претерпела три
щества П. П. Померанцева. В составе издания. По вопросам географических
комиссии старший научный сотрудник названий Сахалинской области Ефре-
НИИ военно-топографической службы мов много писал. Статьи публикова-
лейтенант Ю. К. Ефремов. Работа ко- лись в журнале «Вопросы географии»,
миссии обеспечила полную увязку гра- в газетах «Тревога», «Правда» и др.
жданской, военной и морской картогра- Прервалась ли связь Ю. Ефремова
фии и закончилась подписанием больших с Сахалином после эпохальных собы-
документов с полным перечнем рекомен- тий 1946–1947 годов? Оказывается, нет,
дуемых названий. Над списками работа она продолжалась. На Сахалин шли его
продолжалась и далее». письма. Адресатом писем стал сахалин-
В Ленинграде Ефремов выступает на ский краевед Алексей Николаевич Рыж-
Всесоюзном съезде Географического об- ков. К счастью, эти письма сохранились
21
