Page 61 - Пономарёв С.А. 3 сентября – День Победы над Японией

Статья 3. Настоящее соглашение составлено на японском и немецком языках, причем оба
текста являются аутентичными. Настоящее соглашение заключено на пять лет и вступает в силу
со дня его подписания. Обе Договаривающиеся Стороны своевременно, до истечения срока дей-
ствия настоящего соглашения, должны достигнуть взаимопонимания относительно характера их
дальнейшего сотрудничества.
В подтверждение вышеизложенного настоящее соглашение подписали и приложили печати
следующие лица, облеченные соответствующими полномочиями своих правительств.
Составлено в Берлине в двух экземплярах 25 ноября 11 года Сева, что соответствует 25 но-
ября 1936 года.

Секретное соглашение, прилагаемое к Антикоминтерновскому пакту
25 ноября 1936 г.

Правительство Великой Японской империи и правительство Германии, признавая, что пра-
вительство Союза Советских Социалистических Республик стремится к реализации целей ком-
мунистического «интернационала» и намерено использовать для этого свои вооруженные силы,
и будучи убеждены в том, что это является серьезнейшей угрозой существованию не только госу-
дарств, но и существованию мира во всем мире, в целях защиты своих общих интересов догова-
риваются о нижеследующем:
Статья 1. В случае, если одна из Договаривающихся Сторон подвергнется неспровоцирован-
ному нападению со стороны Союза Советских Социалистических Республик или ей будет угро-
жать подобное неспровоцированное нападение, другая Договаривающаяся Сторона обязуется
не предпринимать каких-либо мер, которые могли бы способствовать облегчению положе-
ния Союза Советских Социалистических Республик.
В случае возникновения указанной выше ситуации Договаривающиеся Стороны должны не-
медленно обсудить меры, необходимые для защиты их общих интересов.
Статья 2. Договаривающиеся Стороны на период действия настоящего соглашения обязу-
ются без взаимного согласия не заключать с Союзом Советских Социалистических Республик
каких-либо политических договоров, которые противоречили бы духу настоящего соглашения.
Статья 3. Настоящее соглашение составлено на японском и немецком языках, причем оба эк-
земпляра имеют одинаковую силу. Настоящее соглашение вступает в силу одновременно с согла-
шением против коммунистического «интернационала» и имеет одинаковый с ним срок действия.
В подтверждение вышеизложенного настоящее соглашение подписали и приложили печати
лица, облеченные соответствующими полномочиями своих правительств.
Составлено в Берлине в двух экземплярах 25 ноября 1936 года, или 25 ноября 11 года Сева.

Источник: История войны на Тихом океане, т. 2,стр. 343–346.
Цитируется по кн.: Пономарев М. В. Смирнова С. Ю. Новая и новейшая история стран Ев-
ропы и Америки. т. 3. Москва, 2000 г. сс. 188–190.
6 ноября 1937 к «А. п.» присоединилась Италия (ещё 25 октября 1936 Италия заключила
с Германией договор о сотрудничестве, который оформил ось Берлин – Рим), 24 февраля 1939 –
Венгрия и марионеточное «государство» Маньчжоу-Го, 27 марта 1939 – Испания. В 1939-40 «А.
п.». был превращен в открытый военный союз Германии, Италии и Японии. 25 ноября 1941 «А.
п.» был продлён на 5 лет, тогда же к нему присоединились Финляндия, Хорватия, Дания, Румы-
ния, Словакия и Болгария, а также образованное японцами на оккупированной ими части Китая
«правительство» Ван Цзин-вэя. Победа СССР и других участников антифашистской коалиции во
2-й мировой войне привела к ликвидации «А. п.».

59