Page 40 - Библиотека - центр притяжения

11 сентября 2018 года
https://sakhalin.info/search/157961

В областном центре презентовали книгу "Узоры судьбы"

В Южно-Сахалинске состоялась презентация четвертого тома издательского про-
екта "Островная библиотека", в который вошли произведения корейских писателей
и поэтов.

Долгосрочный издательский проект "Островная библиотека" — детище центральной
городской библиотеки Южно-Сахалинска имени Кузнецова. Инициирован он был в 2015 го-
ду с одной целью — популяризация сахалинской литературы. С тех пор городские
и школьные библиотеки областного центра пополнили три книги, изданные в рамках проек-
та. Это "Остров нашего дет-
ства", "Счастливый билет
в сказку" и "Сахалинские Ро-
бинзоны". Четвертый сбор-
ник под названием "Узо-
ры судьбы", презентация ко-
торого прошла в Корейском
центре Южно-Сахалинска,
представляет творчество ко-
рейских писателей и поэтов,
без которых невозможно
представить современную
литературу многонациональ-
ного Сахалина.
Ольга Бородина

— Сборник, с которым мы вас знакомим сегодня, посвящен выдающимся сахалинским
литераторам, — сказала, открывая презентацию, директор централизованной библиотечной
системы Южно-Сахалинска, руководитель проекта Ольга Бородина. — Мы постарались вы-
брать лучшие их произведения, чтобы показать, какое богатое наследие нам оставлено.

Корейская диаспора традиционно является крупнейшей в области — на островах про-
живает более 20 тысяч человек. В силу своей непростой, разделенной в ХХ ве-
ке судьбы сахалинские корейцы опровергают киплинговскую формулу: "Запад есть Запад,
Восток есть Восток, не встретиться им никогда…". Они глубоко впитали две культуры, ис-
тории, два языка, ощущая себя полноправными детьми России и Кореи.

— Когда мне предложили поучаствовать в сборнике произведений корейских писате-
лей, я вначале почувствовал недоумение, — признался на презентации поэт и писатель Сер-
гей Ян, произведения которого вошли в книгу. — Мы здесь живем единой семьей, и я до сих