Page 27 - СКАЗКИ СНЕЖНОГО ЭЛЬФА
P. 27

had a row with Mum. We seem to pass from childhood
          to  adolescence,  like  you  do.  I  left  my  palace  for  the
          mountains where I made friends with snow guys, the
          other ones, I’d say. To meet them is going to get hurt
          even worse. I began copying them, gradually changing
          my  appearance.  And  that  ‘s    what  I  was  like    for  six
          hundred years; frightened passersby, played with ava-
          lanches. In a nutshell, I played a hooligan.’
             I  nearly  yelled  in  terror,  watching  a  splendid  pale
          youth  with  lifelong  sorrow  flaming  in  eyes  turn  into
          SOMETHING ELSE. His huge head was decorated with
          big,  inside  out  ears;  an  enormous  mouth,  grinning
          wide,  showed  a  great  number  of  needle  sharp  teeth;
          his claws were scratching the pane. He gave me such a
          terror! But for Snezhik’s steady blue eyes, I would’ve
          immediately hidden under the bed.
             ‘ At those times I thought of people as of harmful
          obstacles,  harmful  creatures,  spoiling  my  snowflakes
          with their emotions, for my snowflakes were just snow,
          senseless and common-like, born by the earth waters.
          Emotions turned out to be infectious. Had an infected
          snowflake joined a cloud, the whole snow community
          got soaked through with emotions. I couldn’t do any-
          thing about that, so I hated people and tried hard to do
          them harm.
             Once  on  my  fly  above  houses  I  saw  a  girl  inside.
          ‘What  about  a  fun?’  I  thought  in  a  playful  mood.  ‘
          Would you like a fright?’ I flew down on the cornice,
          took my monstrous shape and showed my teeth. No an-

                                        23
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32