Page 31 - Гроза

Борис оглядывается.

Поди сюда. (Манит рукой.)

Борис входит.

Что нам с Катериной-то делать? Скажи на милость!
Борис . А что?
Варвара . Беда ведь, да и только. Муж приехал, ты знаешь ли это? И не ждали его, а он
приехал.
Борис . Нет, я не знал.
Варвара . Она просто сама не своя сделалась!
Борис . Видно, только я и пожил десяток деньков, пока его не было. Уж теперь не
увидишь ее!
Варвара . Ах ты какой! Да ты слушай! Дрожит вся, точно ее лихорадка бьет; бледная
такая, мечется по дому, точно чего ищет. Глаза, как у помешанной! Давеча утром плакат
принялась, так и рыдает. Батюшки мои! что мне с ней делать?
Борис . Да, может быть, пройдет это у нее!
Варвара . Ну, уж едва ли. На мужа не смеет глаз поднять. Маменька замечать это
стала, ходит да все на нее косится, так змеей и смотрит; а она от этого еще хуже. Просто
мука глядеть-то на нее! Да и боюсь я.
Борис . Чего же ты боишься?
Варвара . Ты ее не знаешь! Она ведь чудная какая-то у нас. От нее все станется! Таких
дел наделает, что…
Борис . Ах, боже мой! Что же делать-то? Ты бы с ней поговорила хорошенько.
Неужели уж нельзя ее уговорить?
Варвара . Пробовала. И не слушает ничего. Лучше и не подходи.
Борис . Ну, как же ты думаешь, что она может сделать?
Варвара . А вот что: бухнет мужу в ноги да и расскажет все. Вот чего я боюсь.
Борис (с испугом) . Может ли это быть?
Варвара . От нее все может быть.
Борис . Где она теперь?
Варвара . Сейчас с мужем на бульвар пошли, и маменька с ними. Пройди и ты, коли
хочешь. Да нет, лучше не ходи, а то она, пожалуй, н вовсе растеряется.

Вдали удар грома.

Никак, гроза? (Выглядывает.) Да и дождик. А вот и народ повалил. Спрячься там
где-нибудь, а я тут на виду стану, чтоб не подумали чего.

Входят несколько лиц разного звания и пола.

Явление четвертое

Разные лица и потом Кабанова , Кабанов , Катерина и Кулигин .

1-й . Должно быть, бабочка-то очень боится, что так торопится спрятаться.
Женщина . Да уж как ни прячься! Коли кому на роду написано, так никуда не уйдешь.
Катерина (вбегая) . Ах, Варвара! (Хватает ее за руку и держит крепко.)
Варвара . Полно, что ты!
Катерина . Смерть моя!