Page 17 - Джанни Родари - "Сказки по телефону"

– Две пощечины – стражнику?

– Стражнику.
– Но это ужасно несправедливо! Так нельзя!
– Конечно, несправедливо! Конечно, так нельзя! – ответил стражник. –
Это настолько несправедливо и ужасно, что люди, чтобы не давать
пощечин ни в чем не повиннным стражникам, просто не делают ничего
такого, что запрещается законом и за что нужно брать штраф. Ну, так я жду
– дайте мне две пощечины! И в другой раз, синьор путешественник, вы,
конечно, будете осторожнее, не так ли?
– Но я не хотел бы даже ущипнуть вас за щеку, не то что ударить!
– В таком случае я вынужден проводить вас до границы и предложить
покинуть нашу страну!
И Джованнино, ужасно пристыженный, вынужден был покинуть
страну, где нет ничего острого. Однако он до сих пор все еще мечтает
вернуться туда, чтобы жить по самым вежливым законам на свете, среди
самых воспитанных людей, в домике, где нет ничего острого.