Page 170 - Севастопольские рассказы
P. 170

Вместо: как неприятно –

       в «Совр.»: как трудно

       Стр. 52, строки 3—4.

       Слов: и действительно

       кончая: чтобы исполнить его. –


       нет в «Совр.». Исключено цензурой.

       Стр. 52, строки 3—4.

       Слов: так как он ни к кому именно не обращался,

       (по корр. и изд. 1856 г.) –

       нет в рукописи.


       Стр. 52, строки 5—7.

       Со слов: – Унтер-офицер! поди сюда.

       кончая: итти на своем месте. –

       нет в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.

       Стр. 52, строка 8.


       Вместо: «И точно, может, –

       в «Совр.»: Но может,

       Стр. 52, строка 9.

       Вместо: напрасно, а –

       в изд. 1856 г.: напрасной опасности, а


       Стр. 52, строка 11.

       Вместо: Михал Иваныч! –

       в корр. и «Совр.»: Михайло Иваныч, –

       в изд. 1856 г.: Михаил Иваныч!

       Стр. 52, строки 12—13.


       Вместо: другой рукой дотрогиваясь беспрестанно до образка Митрофания –

       в «Совр.»: другую приложив к образку Митрофания –

       Изменено цензурой .

       Стр. 52, строка 13.

       Вместо: образка –



                                                       Page 170/326
   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175