Page 40 - Мифы Древней Греции

– Орфей, ведь ты обнимаешь лишь тень. Пойдем скорее, труден наш

путь.
Отправились в путь. Впереди идет Гермес, за ним Орфей, а за ними
тень Эвридики. Быстро миновали они царство Аида. Переправил их через
Стикс в своей ладье Харон. Вот и тропинка, которая ведет на поверхность
земли. Труден путь. Тропинка круто поднимается вверх, и вся она
загромождена камнями. Кругом глубокие сумерки. Чуть вырисовывается в
них фигура идущего впереди Гермеса. Но вот далеко впереди забрезжил
свет. Это выход. Вот и кругом стало как будто светлее. Если бы Орфей
обернулся, он увидел бы Эвридику. А идет ли она за ним? Не осталась ли
она в полном мрака царстве душ умерших? Может быть, она отстала: ведь
путь так труден! Отстанет Эвридика и будет обречена вечно скитаться во
мраке. Орфей замедляет шаг, прислушивается. Ничего не слышно. Но разве
могут быть слышны шаги бесплотной тени? Все сильнее и сильнее
охватывает Орфея тревога за Эвридику. Все чаще он останавливается.
Кругом же все светлее. Теперь ясно рассмотрел бы Орфей тень жены.