Page 63 - Мифы Древней Греции
P. 63
опустевшем дворце. Куда идти ему? Он завидует умершим. Ему ненавистна
жизнь. Смерть зовет он. Все его счастье похитил Танат и унес в царство
Аида. Что может быть тяжелее для него, чем утрата любимой жены!
Жалеет Адмет, что не допустила Алкестида, чтобы он умер с ней, тогда бы
соединила их смерть. Две верные друг другу души получил бы Аид вместо
одной. Вместе бы переплыли эти души Ахеронт. Вдруг перед скорбным
Адметом предстал Геракл. Он ведет за руку женщину, закрытую
покрывалом. Геракл просит Адмета оставить эту женщину, доставшуюся
ему после тяжелой борьбы, во дворце до его возвращения из Фракии.
Отказывается Адмет; он просит Геракла отвести к кому-нибудь другому
женщину. Тяжело Адмету видеть во дворце своем другую женщину, когда
потерял он ту, которую так любил. Геракл настаивает и даже хочет, чтобы
Адмет сам ввел во дворец женщину. Он не позволяет слугам Адмета
коснуться ее. Наконец Адмет, не будучи в силах отказать другу, берет
женщину за руку, чтобы ввести ее в свой дворец. Геракл говорит ему:
– Ты взял ее, Адмет! Так охраняй же ее! Теперь ты можешь сказать,
что сын Зевса – верный друг. Взгляни же на женщину! Не похожа ли она на
твою жену Алкестиду? Перестань тосковать! Будь опять доволен жизнью!
– О, великие боги, – воскликнул Адмет, подняв покрывало женщины, –
жена моя Алкестида! О, нет, это только тень ее! Она стоит молча, ни слова
не промолвила она.
– Нет, не тень это, – ответил Геракл, – это Алкестида. Я добыл ее в
тяжелой борьбе с повелителем душ Танатом. Будет молчать она, пока не
освободится от власти подземных богов, принеся им искупительные
жертвы; она будет молчать, пока трижды не сменит ночь день; только тогда
заговорит она. Теперь же прощай, Адмет! Будь счастлив и всегда блюди
великий обычай гостеприимства, освященный самим отцом моим – Зевсом!
– О, великий сын Зевса, ты дал мне опять радость жизни! –
воскликнул Адмет. – Чем мне отблагодарить тебя? Останься у меня гостем.
Я повелю во всех моих владениях праздновать твою победу, велю принести
богам великие жертвы. Останься со мной!
Не остался Геракл у Адмета: он должен был исполнить поручение
Эврисфея и добыть ему коней царя Диомеда.