Page 146 - На краю Ойкумены
P. 146
Чорна бронза — особливо твердий сплав міді з рідкісним металом. Стародавні
металурги вміли способом додавання до бронзи цинку, кадмію та інших металів здобувати
сплави високої твердості.
64
Аату — заколотники.
65
Ворота Півдня — міста Неб і Севене, нині Сієнна і Ассуан, на островах Елефантіна і
Філе.
66
Нуб — (золото по-єгипетському) — загальна назва всіх країн на берегах Нілу від
першого порога, пізніше — Нубія.
67
Хірхуф — начальник провінції Неб, мандрівник вглиб Африки при VI династії (2625–
2475 рр. до н. е.).
68
Менхеперра— тронне ім'я Тутмоса III, фараона-завойовника, великого державного
діяча (1501–1447 рр. до н. е.).
69
Країна Вават — частина сучасної Нубії, відрізок долини Нілу між сучасними Ассуаном
і Хартумом.
70
3вір Сетха (окапі) — своєрідна жирафоподібна тварина із стародавньої родоначальної
для жираф групи. Нині збереглася тільки в дрімучих лісах Конго, а раніш водилася по всій
Африці, було її багато в дельті Нілу Стародавні єгиптяни взяли з неї образ свого грізного
бога Сехта. Земляна свиня (та-рірі — по єгипетському трубкозуб) — своєрідний риючий
африканський ссавець.
71
Усермар-Сотепенра — тронне ім'я Рамзеса II (1229–1225 рр. до н. е.), великого
завойовника.
72
Приручені леви брали участь у боях Рамзеса II з хеттами.
