Page 17 - Ромео и Джульета

Ромео

Нет, но несчастней я, чем сумасшедший:
В темницу заперт, голодом измучен,
Избит, истерзан… – Добрый день, приятель.

Слуга

Синьор, умеете ли вы читать?

Ромео

О да, – мою судьбу в моих несчастьях.

Слуга

Этому вы, может, и не по книгам научились; но будьте добры, скажите, умеете ли вы
читать по писаному?

Ромео

Да, если знаю буквы и язык.

Слуга

Шутить угодно? Бог с вами!
(Хочет уйти.)

Ромео

Стой, стой, я умею читать.
(Читает.)
«Синьор Мартино с супругой и дочерью. Граф Ансельмо и его прекрасная сестрица.
Вдовствующая синьора Витрувио. Синьор Плаченцио с его прелестными племянницами.
Меркуцио и его брат Валентин. Мой дядя Капулетти с супругой и дочерьми. Моя прекрасная
племянница Розалина. Ливия. Синьор Валенцио и его двоюродный брат Тибальт. Люцио и
резвушка Елена».
(Отдает список.)
На славу общество! Куда же их приглашают?

Слуга

Туда.