Page 132 - Гамлет
P. 132
Гамлет
На таком, где ужинает не он, а едят его самого. Сейчас за него уселся синклит 67 червей
со всей земли. Червь, что ни говори, единственный столп всякого истинного порядка. Мы
откармливаем всякую живность себе в пищу и откармливаем себя в пищу червям. Возьмете
ли толстяка-короля или худобу-горемыку – это только два блюда к столу, два кушанья, а
суть одна.
Король
Увы! Увы!
Гамлет
Можно вытащить рыбу на червяка, пообедавшего королем, и пообедать рыбой, которая
проглотила этого червяка.
Король
Что ты хочешь этим сказать?
Гамлет
Ничего, кроме того, что король может совершать круговые объезды по кишкам нищего.
Король
Где Полоний?
Гамлет
На небе. Пошлите посмотреть. Если посланный не вернется, поищите сами. Во всяком
случае, если он не сыщется раньше месяца, вы носом почуете его у входа на галерею.
Король (чинам свиты)
Подите поищите его там.
Гамлет
67 Синклит – в древней Греции собрание высших сановников; собрание, сборище.
