Page 35 - Евгений Онегин
P. 35

И Ричардсона и Руссо.
                                         Отец ее был добрый малый,
                                         В прошедшем веке запоздалый;
                                         Но в книгах не видал вреда;
                                         Он, не читая никогда,
                                         Их почитал пустой игрушкой
                                         И не заботился о том,
                                         Какой у дочки тайный том
                                         Дремал до утра под подушкой.
                                         Жена ж его была сама
                                         От Ричардсона без ума.


                                                             XXX


                                         Она любила Ричардсона
                                         Не потому, чтобы прочла,
                                         Не потому, чтоб Грандисона
                                         Она Ловласу предпочла   30 ;
                                         Но в старину княжна Алина,
                                         Ее московская кузина,
                                         Твердила часто ей об них.
                                         В то время был еще жених
                                         Ее супруг, но по неволе;
                                         Она вздыхала о другом,
                                         Который сердцем и умом
                                         Ей нравился гораздо боле:
                                         Сей Грандисон был славный франт,
                                         Игрок и гвардии сержант.


                                                            XXXI


                                         Как он, она была одета
                                         Всегда по моде и к лицу;
                                         Но, не спросясь ее совета,
                                         Девицу повезли к венцу.
                                         И, чтоб ее рассеять горе,
                                         Разумный муж уехал вскоре
                                         В свою деревню, где она,
                                         Бог знает кем окружена,
                                         Рвалась и плакала сначала,
                                         С супругом чуть не развелась;
                                         Потом хозяйством занялась,
                                         Привыкла и довольна стала.
                                         Привычка свыше нам дана:
                                         Замена счастию она  31 .

                 30   Грандисон и Ловлас, герои двух славных романов.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40