Page 39 - Евгений Онегин
P. 39

Печальный жребий свой прославить,
                                         Чтоб обо мне, как верный друг,
                                         Напомнил хоть единый звук.


                                                              XL


                                         И чье-нибудь он сердце тронет;
                                         И, сохраненная судьбой,
                                         Быть может, в Лете не потонет
                                         Строфа, слагаемая мной;
                                         Быть может (лестная надежда!),
                                         Укажет будущий невежда
                                         На мой прославленный портрет
                                         И молвит: то-то был поэт!
                                         Прими ж мои благодаренья,
                                         Поклонник мирных аонид,
                                         О ты, чья память сохранит
                                         Мои летучие творенья,
                                         Чья благосклонная рука
                                         Потреплет лавры старика!



                                                      Глава третья

                                                 Elle e€tait fille, elle e€tait amoureuse.
                                                 Malfila^tre  33



                                                               I


                                         «Куда? Уж эти мне поэты!»
                                         – Прощай, Онегин, мне пора.
                                         «Я не держу тебя; но где ты
                                         Свои проводишь вечера?»
                                         – У Лариных. – «Вот это чудно.
                                         Помилуй! и тебе не трудно
                                         Там каждый вечер убивать?»
                                         – Нимало. – «Не могу понять.
                                         Отселе вижу, что такое:
                                         Во-первых (слушай, прав ли я?),
                                         Простая, русская семья,


                     33
                          Она была девушка, она была влюблена.

                                  Мальфилатр (фр.)
                 Эпиграф взят из поэмы Ш. Л. Мальфилатра «Нарцисс, или „Остров Венеры“.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44