Page 49 - Евгений Онегин
P. 49

Сперва тщеславие кольнем
                                         Надеждой, там недоуменьем
                                         Измучим сердце, а потом
                                         Ревнивым оживим огнем;
                                         А то, скучая наслажденьем,
                                         Невольник хитрый из оков
                                         Всечасно вырваться готов.


                                                            XXVI


                                         Еще предвижу затрудненья:
                                         Родной земли спасая честь,
                                         Я должен буду, без сомненья,
                                         Письмо Татьяны перевесть.
                                         Она по-русски плохо знала,
                                         Журналов наших не читала,
                                         И выражалася с трудом
                                         На языке своем родном,
                                         Итак, писала по-французски…
                                         Что делать! повторяю вновь:
                                         Доныне дамская любовь
                                         Не изъяснялася по-русски,
                                         Доныне гордый наш язык
                                         К почтовой прозе не привык.


                                                            XXVII


                                         Я знаю: дам хотят заставить
                                         Читать по-русски. Право, страх!
                                         Могу ли их себе представить
                                                                39
                                         С «Благонамеренным»   в руках!
                                         Я шлюсь на вас, мои поэты;
                                         Не правда ль: милые предметы,
                                         Которым, за свои грехи,
                                         Писали втайне вы стихи,
                                         Которым сердце посвящали,
                                         Не все ли, русским языком
                                         Владея слабо и с трудом,
                                         Его так мило искажали,
                                         И в их устах язык чужой
                                         Не обратился ли в родной?


                                                            XXVIII


                 39   Журнал, некогда издаваемый покойным А. Измайловым довольно неисправно. Издатель однажды печатно
               извинялся перед публикою тем, что он на праздниках гулял .
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54