Page 37 - Сказки «Птицы - Лунницы»

Нарао вскочил на ноги и побежал к дому. Поспешно сбросил обувь на веранде,
и когда до горячего обеда оставалось два шага, он вдруг остановился: ему отчётливо
послышался детский смех. Но ведь других детей в доме, кроме Нарао не было.
— Мама, у нас гости? — спросил он, подсаживаясь к обеденному столу.
— Почему ты так решил?
— Там смеялся какой-то мальчик, — Нарао покосился на сёдзи.
— Я не слышала, — ответила мама. — Тебе, наверное, показалось. Ешь.
Нарао набил полный рот. Ещё немного он подумал о странном смехе, но потом
рыба заняла всё его внимание.
— Отнесёшь отцу обед на поле.
— Хорошо.

На другой день Нарао обнаружил в комнате рыбку.
Маленькая серебристая рыбка била хвостом и подпрыгивала, будто её только
что вытащили из воды. На татами под ней расползалось мокрое пятно. Нарао тара­
щился на неё, будто увидел кошку с шестью лапами: ведь взяться рыбке здесь было
неоткуда.
Рыбка ещё раз подпрыгнула и замерла. Нарао схватил её обеими руками и по­
бежал туда, где возле дома стояло деревянное ведро с водой. Он бросил в него рыбку
и присел рядом на корточки.
— Что у тебя тут? — спросила мама и тоже наклонилась над ведром.
— Это рыбка. Я нашел её в комнате. Только что!
— Живую рыбку?
- Д а !
— Всё ты придумываешь, — засмеялась мама. — Откуда там взяться рыбке?
— Нет, правда же! Я нашел её там.
Рыбка весело крутилась в ведре, радуясь тому, что осталась жива. По воде пры­
гали солнечные зайчики, играя с ней в пятнашки. Нарао сунул палец в ведро, и
рыбка пустилась наутёк.
— Она очень красивая, правда?
— Правда. Но она не сможет жить в нашем ведре долго. Надо её отнести обрат­
но на реку.
— Я ещё немножко посмотрю и отнесу, — пообещал Нарао.

36