Page 141 - Шепот ночного дождя : рассказы / Л. С. Безбах
P. 141
Чёрная пасть
На предложение завербоваться на шахты Кара-
футо Ги не стал отказываться. Знал: только отка-
жись — и будешь занесен в списки неблагонадеж-
ных, и местный полицай с тебя глаз не спустит.
Глянешь не так — загремишь в кутузку. Поэтому Ги
записался в добровольцы — куда же денешься?
Месяц спустя деревенька снова приняла незва-
ных гостей: полицейский наряд из Пусана. Он при-
был за желающими работать в шахтах Карафуто.
Улицы вмиг опустели. По домам разбежались даже
женщины и собаки. Наученный горьким опытом
старший брат запихнул Ги под полати. Не помогло.
Полицейский проверил все углы и выволок юношу
из-под лежанки.
— Син Ги Чер? Завербованный? А что же ты пря-
чешься от нас? Ну, пошел, хватит за мамкин подол
прятаться.
Ги горестно завыл, вцепившись пальцами в ко-
сяки, завопила старуха-мать. Полицейский ухва-
тил парнишку за шиворот и выволок из дома. Пе-
репуганных «добровольцев» — молодых парней
— загнали в старенький открытый грузовик и по-
везли в порт. В кузове Ги увидел друга детства Дя и
перебрался к нему.
В Пусане парней без церемоний погрузили на
первый же паром, следующий курсом на Карафуто.
Паром тащился неделю. Кормили плохо. Нако-
нец, прибыли в порт Эсутору. Голодных, зеленых от
качки «добровольцев» увезли в грузовике на шахту
1
Тайхэй .
Парней разместили в одном из бараков, претен-
циозно именуемом «общежитием». Утром их, не-
1
Тайхэй — ныне село Ударное.
139