Page 7 - Краеведческий бюллетень

особенно ту самую «американскую мечту», что побуждала

миллионы людей переселяться из Старого Света в Новый практически во всех уголках тихоокеанского бассейна й

Свет. Независимо от того, сбывалась или нет эта мечта у вели там торговлю. Но картографические фантазии прош­

отдельных личностей, в стране иллюзии продолжали су­ лого столетия и сегодня все еще обнаруживаются в амери­

ществовать, благодаря во многом истории, географическо­ канской печати. В 1991 г. одна из наиболее престижных

му положению и просто удачливости Америки. Одаренные газет в США упомянула о Сахалине как о «полуострове»

благоприятным климатом, плодородными землями, свобод­ (1). Возможно, эта мысль была позаимствована у амери­

ным выходом к двум океанам и ослабленными соседями канского журналиста в Москве, который в 1985 г. устано­

(Канада и Мексика), американцы с радостью использовали вил, что Южно-Сахалинск — «полуостров в Беринговом
удачные для них геологические и природные условия для море» (2). Подобная фантазия встречается также в выс­

превращения в богатую нацию. Будучи обычными, склон­ казывании некого военного аналитика, поместившего Пет­

ными к самовосхвалению человеческими существами, аме­ ропавловск па «южную оконечность Сахалина» (3). В гео­

риканцы самонадеянно решили, что их достижения — ре­ графической изобретательности журналисты не одиноки.

зультат их собственных усилий, и что другие (то есть чуже­ Известный биограф Ленина и Сталина обнаружил Корса­

земцы) могли бы достичь того же самого, если бы, руко­ ков на берегу Татарского пролива (4). Профессор Невад-

водствуясь здравым смыслом, приняли «американские ского университета, специализирующийся на географии

ценности». Сибири, назвал Южно-Сахалинск «важным портом для со­

Ни один народ в мире не отдален более от последст­ ветского военно-морского флота» (5).

вий своих ошибок. Соединенные Штаты практически не­ Иллюзии второго типа — более тонкие, чем простран­

вредимыми прошли через две мировые войны, опустошив­ ственные, это — галлюцинации временные. Исторические

шие Европу и Азию. Вдали от реальной жизни американс­ заблуждения обычно происходят из-за дезинформирован­

кие иллюзии процветали до тех пор, пока крах во Вьетна­ ности, идеологических шор и лености ума. Но что делает

ме, нарастающее превосходство Японии, близость экологи­ американские иллюзии о Сахалине и Курилах особо при­

ческой катастрофы, протесты чернокожих, американских мечательными, так это то, что: 1) США — страна, обла­

индейцев, женщин, гомосексуалистов не развеяли их, за­ дающая богатейшей информацией, с обширной системой

ставив погрузиться в длительные раздумья о самих себе. публичных библиотек и широко распространенной компью­

Зачем Hie касаться американских иллюзий по поводу терной сетью с базой научных данных; 2) ни государствен­

Сахалина и Курильских островов? Действительно, многие ный режим, ни идеология не принуждают американцев

скажут, что это — совершенно не представляет интереса. интерпретировать историю Сахалина и Курил каким-либо

Может быть, они нравы, но, как заметил один из персона­ определенным образом. С другой стороны, не наблюдает­

жей Агаты Кристи, «это совершенно неважно, и именно ся дефицита лености ума.

поэтому это так интересно». Заблуждения американцев в Исторические иллюзии процветают как в общеобразо­

отношении Сахалина и Курил приводят к неправильному вательной, так и в специальной литературе. Возьмем, к

пониманию, Вашингтоном русско-японских отношений в примеру, вопрос об «открытии» Курильских островов. Две

целом и проблемы «северных территорий» в частности. основные американские энциклопедии рассказывают ни­

Среди просто заблуждений встречаются и иллюзии в чего не подозревающим читателям, что Курилы были от­

отношении размера, формы и местонахождения матери­ крыты «европейцами» в 1634 г. (6). Не будем затрагивать
ально существующих вещей. Благодаря таким исследова­ вопрос о том, что значит «европейцами», давайте поинте­

телям как Мамиа Ринзо и Геннадий Невельской, япон­ ресуемся, откуда в энциклопедии взялся 1634 г. В 1897 г.

цы и европейцы еще в прошлом столетии отказались от Г. Дж. Сноу ошибочно изменил 1943 (год плавания Де

неправильных картографических представлений о Сахали­ Фриза к Кунаширу, Итурупу и Урупу) на 1634. Ошибка

не- В последующие сто сорок лет американцы побывали попала в американскую литературу, где и осталась до се­

годняшнего дня. Любопытная хронология всплыла на по-
4

5