Page 100 - Краеведческий бюллетень
P. 100

ц е н   н а   н р а в ы   а й н о в   з а м е т н о   н е   м е н е е ,   к а к   и   в л и я н и е   н а                                        н е б л а г о п р и я т н ы е   у с л о в и я   д л я   п р о д в и ж е н и я   р у с с к и х   н а   С а ­

                           б ы т . . .   Д е с п о т и з м   г о с п о д с т в у ю щ е й   н а ц и и ,   в   к а к о й   б ы   ф о р м е                                     х а л и н е ,   т .   к .   ж и з н ь   а й н о в   с т а л а   в с е ц е л о   з а в и с е т ь   о т   я п о н ц е в .

                           о н   н и   п р о я в л я л с я ,   в с е г д а   и м е е т   в р е д н о е   в л и я н и е   н а   н р а в ­                                     В е д ь   н а х о д и в ш и е с я   н а   С а х а л и н е   р у с с к и е   с о л д а т ы   н е   т о л ь к о

                           с т в е н н о с т ь   п о к о р е н н о г о   п л е м е н и .   О б ы к н о в е н н ы е   с л е д с т в и я                                       н е   м о г л и   з а щ и т и т ь   а й н о в ,   н о   и   с а м и   и с п ы т ы в а л и   н е д о с т а ­

                           п о д о б н ы х   о т н о ш е н и й   м е ж д у   д в у м я   п л е м е н а м и   с у т ь :   р а б о л е ­                                       т о к   п и щ и ,   м н о г и х               н е о б х о д и м ы х             т о в а р о в   и   н а х о д и л и с ь   в

                           п и е ,   д в у л и ч и е ,   л о ж ь ,   я б е д н и ч е с т в о ,   н а у ш н и ч е с т в о ,   И с к а т е л ь ­                               п о л о ж е н и и ,   к о г д а   и м   б ы л а   н е о б х о д и м а   п о м о щ ь   с о   с т о р о н ы .

                           с т в а ,   н с   в с е г д а   ч и с т ы е ,   б л а г о с к л о н н о с т и   с и л ь н ы х ,   —   в с е   э т о !                              В с л е д с т в и е   э т о г о   я п о н о - р у с с к и е   к о н ф л и к т ы   н а                             С а х а л и н е

                           у ж е   п р и в и л о с ь   к   ю ж н ы м   а й н а м .   К   э т о м у   е щ е   н у ж н о   п р и ­                                            ■ с м я г ч а л и с ь .   П о   м е р е   п р о д в и ж е н и я   р у с с к и х   о т р я д о в   п о   о с т ­

                           б а в и т ь   р а з в р а т ,   в с л е д с т в и е   т е с н ы х   о т н о ш е н и й   с   я п о н ц а м и ,                                     р о в у   я п о н с к а я   с т о р о н а   р а с ш и р я е т   к о н т р о л ь   н а д   а й н а м и .
                           к о т о р ы е   п о ч т и   в с е   х о л о с т ы .   Ц и н и ч н ы е   с л о в а ,   ш у т к и   и   р а з ­                                            П р и в е д е н н ы е   в ы ш е   р у с с к и е   с о о б щ е н и я   в   б о л ь ш е й   ч а с т и

                            г о в о р ы   д о с т а в л я ю т   у д о в о л ь с т в и е   к а к   м у ж ч и н а м ,   т а к   и   ж е н ­                                    о б ъ е к т и в н о   о т р а ж а ю т   р а з л и ч н ы е   м н е н и я   о   в з а и м о о т н о ш е ­

                           щ и н а м » .   ( 3 6 ) .   В   э т о м   о т н о ш е н и и   в з г л я д ы   Д о б р о т в о р с к о г о   и                                     н и я х   я п о н ц е в   и   а й н о в   н а   С а х а л и н е .   Р у с с к и е   о ц е н к и   я п о н ­

                            Б р ы л к н н а   б ы л и   а б с о л ю т н о   с х о ж и .   О д н а к о   п е р в ы й   в   к а ч е ­                                          с к о й   п о л и т и к и   п о   о т н о ш е н и ю   к   а й н а м   р а з л и ч а ю т с я   м е ж д у

                           с т в е   в р а ч а   б о л е е   т е с н о   с о п р и к а с а л с я   с   а й н а м и   и   я п о н ц а м и .                                   с о б о й .   О д н а к о   н а д о   п р и н я т ь   в о   в н и м а н и е ,   ч т о   н е к о т о р ы е

                           Д о б р о т в о р с к и й   о т м е ч а л ,   ч т о   я п о н ц ы                          о б е с п е ч и в а л и   а й н о з                    з а п и с и   с д е л а н ы   с   ч у ж и х   с л о в .   О т с ю д а   и н о г д а   п р о и с х о д и л и

                           н е о б х о д и м ы м и   т о в а р а м и ,   и   т е м   с а м ы м ,   н с   з а в о е в ы в а я   и х ,                                         н е д о р а з у м е н и я .   И   э т о   к а с а е т с я   н е   т о л ь к о   в о п р о с о в   о б   а й н а х .

                            п р е в р а т и л и   в   р а б о в   и   в м е с т е   с   т е м   п о д о р в а л и   и х   н р а в с т ­                                       Н а п р и м е р ,   Б р ы л к и н   о ш и б о ч н о   с ч и т а л ,   ч т о                             « к о л о н и з а ц и ю

                            в е н н о с т ь .   И з н а ч а л ь н о   с к р о м н ы е ,   и с к р е н н и е ,   д о б р ы е   а й н ь г                                       С а х а л и н а   о с у щ е с т в л я л и   д в а   с е в е р н ы х   я п о н с к и х   к н я ж е с т в а
                            п о д   в л и я н и е м   я п о н ц е в   п о с т е п е н н о   с т а л и   л ь с т и в ы м и ,   с к р ы т ­                                     —   М а ц у м а э   и   Х а к о д а т э » .   ( 3 8 ) .   Б р ы л к и н   п о н я л   э т о   с о   с л о в

                            н ы м и ,   ж а д н ы м и .   Я п о н ц ы   з н а ч и т е л ь н о   и с п о р т и л и   и   а й н с к и й                                         ч и н о в н и к а   и з   М а ц у м а э   С и м а д з у   Х э й с а б у р о ,   к р и т и к о в а в ­

                            я з ы к , ;   в   к о т о р ы й   в о ш л и   с л о в а ,   н е   и м е в ш и е с я                           в       а й н с к о м               ш е г о   Д а т э   и   К у с у х а р а   ( и м е в ш и е   с в я з ь   с   М а ц у м а э )   з а   и х

                            я з ы к е ,   д у р н ы е   с л о в е ч к и   и   в ы р а ж е н и я .   ( 3 7 ) .                                                                о б р а щ е н и е   с   п о д ч и н е н н ы м и   и м   а й н а м и   А н и в с к о г о   з а л и в а .


                                                                                                                                                                              D   т о т   п е р и о д   С а х а л и н   н а х о д и л с я                          п о д   н е п о с р е д с т в е н н ы м

                                                                                                                                                                              п о д ч и н е н и е м   Х а к о д а т е .   Э т о   ж е   з а б л у ж д е н и е   о т   Б р ы л к н н а

                                                                          V .   З А К Л Ю           Ч Е Н И Е                                                                 б ы л о   з а и м с т в о в а н о   н е к о т о р ы м и   с о в е т с к и м и   и с с л е д о в а т е л я м и .

                                                                                                                                                                              ( 3 9 ) .
                                   И т а к ,   в   н а ш е м   р а с п о р я ж е н и и   и м е ю т с я   з а п и с и   р у с с к и х ,                                               В   к о н ц е   к о н ц о в   а й н ы   с т а л и   з а л о ж н и к а м и   я п о н о - р у с с к и х ,

                            к о т о р ы е   б ы л и   с д е л а н ы   в   с е р е д и н е   X I X   в .   н а   С а х а л и н е .   О н и                                     а   з а т е м   и   я п о н о - с о в с т с к н х   п р о т и в о р е ч и й .   И   м ы ,   я п о н ц ы ,

                            р а с с к а з ы в а ю т   о   п о л о ж е н и и   а й н о в ,   о   т о м ,   ч т о   э т а   м а л о ч и с ­                                     т а к ж е   н е с е м   р а в н у ю   с   р у с с к и м и   о т в е т с т в е н н о с т ь   з а   и с ч е з   и   о *

                            л е н н а я   н а р о д н о с т ь   о т л и ч а е т с я   м и р о л ю б и е м   и   ч т о   е й   п р и ­                                         н е к и е   а й н о в   с   С а х а л и н а .   ( 4 0 ) .

                            х о д и т с я   и с п ы т ы в а т ь   п р и т е с н е н и я .                     В   р у с с к и х             и с т о ч н и к а х
                            р е з к о   к р и т и к у е т с я   д е с п о т и з м   я п о н ц е в ,   п р и в е д ш и й   к   п о д р ы ­

                            в у   н р а в с т в е н н о с т и   а й н о з .   В е о   э т о   н е   м о ж е т   п о д в е р г а т ь с я                                                                                        П   Р  И   М   Е  Ч  А   Н   И  Я   :

                            к а к о м у - л и б о   с о м н е н и ю .   В   н а ч а л е   и   в   с е р е д и н е   X I X   с .   п р а ­

                             в и т е л ь с т в о   Я п о н и и   д в а ж д ы   п ы т а л о с ь   о б р а т и т ь   с е р ь е з н о е                                                 1.  См.  также  в  других  работах:  Дкидзуки  Т.  Высадка  русских  в
                                                                                                                                                                                                                                                              •
                            в н и м а н и е   н а   у п р а в л е н и е   з е м л я м и   Э д з о   п р и   п о л н о м   и х   п о д ­                                       КуСун-котЬ'ке  и  конце  40-х  —  начале  50 х  гг.  XIX  в.//Сурабу  Кэнкю.

                            ч и н е н и и ,   и с п р а в и т ь   н е с п р а в е д л и в о с т и ,   д о п у щ е н н ы е   я п о н ц а ­                                     .iYs  19.  1974;  Он  же.  Установление  совместного  проживания  японцев  и

                            м и   п о   о т н о ш е н и ю   к   а й н а м .   О д н а к о   п р и ч и н о й   э т о г о   я в л я ­                                            русских  га  Карафуто  к  середине  XIX  в.//Хоппо  бунка  кэнкю.  ЛЬ  11-^12.

                            л а с ь   н е   г у м а н н а я               з а б о т а   о б   а й н а х ,   а   п о л и т и к а                   п р о т и в о ­              1977,  1978.
                                                                                                                                                                                    2.  На  слова  Невельского  об  «исконной  принадлежности  России  ост­
                            с т о я н и я   с   Р о с с и е й .   Я п о н ц ы   п а   р ы б н ы х   п р о м ы с л а х   ж е с т о к о                                          рова  Сахалин»  Л.  П.  Чехов  в  своей  книге  «Осiров  Сахалин»  (ЛЛ.,  1984.

                            о б р а щ а л и с ь   с   а й н а м и   с   ц е л ь ю   п р е д о т в р а щ е н и я   и х   к о н т а к ­                                         С.  195)  возражает:  «Несомненно,  что  право  первого  исследования  при­

                             т о в , с   р у с с к и м и .   Н о   в м е с т е   с   т е м   с а м и   р у с с к и е   у к а з ы в а ю т                                       надлежат  японцам,  I-  японцы  первые  заняли  Южный  Сахалин».  ..Со­
                                                                                                                                                                               ветские  историки  после  второй  мировой  войны  вслед  за  Невельским
                             н а   т о ,   ч т о   у с п е ш н о е   п о д ч и н е н и е   а й н о в   я п о н ц а м   с о з д а в а л о                                      стали  настойчиво  доказывать,  что  Сахалин  является  исконно  русской


                                                                                                                                                                              землей.
                                98
   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105