Page 52 - Краеведческий бюллетень

и Антону Чеханскому, собравшимся в Польшу, запрещалось 10 июня их виза была продлена еще на два дня. Этого времени

продавать свое имущество. Пришлось им писать жалобу в хватило на переезд границы. При ее пересечении пограничники

областной Совет. Последний отменил незаконное решение. В мая изымали бумаги с непонятными для них иероглифами.

в паспортах отъезжающих была проставлена виза, разрешающая В польском пограничном городке Бяло —Поляске находился

выезд из СССР до 8 июня через погранпункт Брест пункт приема репатриируемых. Здесь сахалинцы пробыли около

железнодорожным сообщением. двух недель. Им были выданы персональные пропуска, при

Предположительно 19 мая на теплоходе «Ломоносов» поляки предъявлении которых прибывшие могли рассчитывать па помощь.

отправились в путь. Сколько их было? Пи в ОВИРе Ю жно- Им такж е выдавались: комплект одежды, туалетные

Сахалинска, ни в польском посольстве в Москве каких либо принадлежности, деньги на дорожные расходы, проездные

документов об этой репатриации не сохранилось. Список документы до Варшавы. Сведения о выданном заносились в

отъезжающих удалось воссоздать лишь в Польше. В этом мне пропуск. В Бяло —Полянске умер Юдзеф Ржевский. Приехав в

помогли бывшие сахалинцы, а ныне жители Кракова Николай Варшаву, жили около вокзала в бараках. Вскоре все стали

Мулин и его дочь Анастасия. Вот имена участников переезда: разъезжаться. Первое время всем было очень тяжело. Но

Ксензды: Фелис Херман, Густав Стисяк, Рафал Круновский и
постепенно жизнь вошла в свое русло.
Захариат Банаш; Все сахалинские поляки уезжали в надежде на лучшую долю

Любовиикис Михаил к Зинаида, их дети: Рафал, Стефан, и, встретившись с некоторыми из них, я увидел, что они ее

Бронислава, Малгожага, Ядвига и Тереса, обрели, если не считать того, что ради этого им пришлось оставить

Аю б о в ицк,ие . 1Q дзе ф_ и. Мщз.и.щ_их дети: Станислав и Гертруда; родную островную землю.

Чеханские Антон и А.нна. их дети: Казимир, Михал, Станислав,

Юдзеф, Эмилия, Зосия, Татьяна и Розалия (самая молодая ПРИМЕЧАНИЕ:

участница переезда. Родилась в 1948 году);
1. Федорчук С.П. Тайна сахалинских костелов / / Краеведческий бюллетень.
Ржевские Юдзеф и Бронислава, их дети: Франк, Мария, и 1993. № 2.

Малгожата;
2. ГАСО. Ф.171. On.6. Д.5. С.8-10.
Бурковские Казимир и Марцианс., их дочь Анна; 3. «Молодая гвардия», 25 —26 августа 1992 г.

Мулина Катажина. ее дети: Александр, Анастасия, Хелена и 4. ГАСО. Ф.53. Оп.1. Д 89. Л.79-80.

Анна; 5. Проживает на Сахалине. Ее рассказ о жизни на Карафуго я записал в 1990 г.

Мрачковские Адам и Станислава и Игнац Кичман.
6. Ныне поселок Новоалександровгк.
Всего 42 человека. (Здесь можно вспомнить статистику 7 Проживает на Сахалине.

гражданского управления 1946 г.)
8. Ныне поселок Христофоровка.
До Владивостока, измученные морской болезнью, 9. Ныне поселок Дачное.

путешественники добрались через три дня. Билетов на ближайшие 10. Деревня, построенная в 1944 г., куда перебрались русские, поляки, татары

дни не было, и в ожидании поезда сахалинцам пришлось жить в Называлась еще русской деревней. Находилась в 30-35 км к юго востоку от

гостинице. Во Владивостоке пробыли около десяти дней.
Южно —Сахалинска.

Наконец добрались до Москвы. Посольство организовало для 11. Паспорта, различные справки и пропуска. Их перевод осуществлен

сахалинцев обед в ресторане на Белорусском вокзале. Дети сахалинским краеведом Виталием Гапоненко.
получили подарки. Сотрудница посольства Ванда Михалевская

встретилась с репатриантами. Заверила их, что в Польше все они

получат работу и не останутся без помощи.

Путь продолжался. Последняя остановка на советской земле

— Брест. Здесь пришлось задержаться, так как срок действия
визы истек и надо было получать новую.

К ак-то пошли в церковь, а местные жители недоумевали:

—Вы кто? Ведь вас арестовать могут за это.

50
51