Page 77 - Краеведческий бюллетень

называется Сивучёвой. Бобров и нерп мало, других зверей вовсе
207 градусов 36')75 подобна озеру, в длину верст на 10, в ширину не имеется. По утесам водятся ары, топорки, глупыши, чайки и

на 2 и 3, устье шириною саж. 200 с прибавкою; в бухте, или гуси в довольном числе (14).

озере есть нерпы. От южна^о Чирпоя перегребу через пролив на 18 —й о. напр.

Озер и речек, кроме малых источин, неимеется; коренье, верст 25.

травы; сланец, березник и камыш, как и на прочих островах, из 18 —й о. по курильскому названию Уруп, по переводу значит,

зверей лисицы буры я, сиводущ аты я и красн ы я весьм а что, в состоящем по средине острова, на северной стороне, озере

недобротныя, есть морские бобры, сивучи и нерпы, только мало называемом Голо81, имеется рыба красная. Остров в длину на 20,

(13). а местами и более (55 в. — 8 и 11 м.). Вдоль по острову состоит

Перегребу на 17 —й о. через пролив (Буссоль) до 200 верст76. три сопки; средняя называется Атса—нупуры82, а прочих звание
17 —й о. Чирпоой, разстоянием в длину до 15 верст (6 миль), неизвестно. На подножии сопок хребты и горы превысокие,

разделяется на два проливом вер. 4 (2,5 м.), в котором близ тож и по всему острову состоят не большия высокия сопочки и

берега кекуры, где плодятся ары и топорки. хребты, между ними имеются пади, из коих текут речки и

На первом острове, по тамошнему названию Репунки—Чирпой. источины и в них идущей из моря рыбы разных родов имеется

(на курильской стороне), сопка горелая, с которой каменья по довольно. По всему острову, кроме двух лопаток, прегустой

всему острову; мыс того острова высокий, кругом его утес, камыш, по которому в летнее время пешим ходить невозможно;

вытянулся к проливу 16 —го о., по тамошнему называется того камышнику имеется и по берегам, и над речками, и над

Тонукарасы, а по переводу значит, что смотрят с него чрез морем на утесах довольно; а травы для покрытия жилых юрт и

пролив; там на высоком месте, в память моего (Чернаго) там барабор весьма недовольно. Воздух летом там теплы й и

бытия, поставлен деревянный крест, с надписанием года, месяца здоровый, но весьма оводно так, что с трудом великим от берегу

и числа77. Тут же имеется губа песчаная, только в оной иметь отойти можно. На лопатке к 17 —му о. место тундренное, или

пристань байдарную весьма опасно, потому что навсегда бывает полевое, на котором родится шикша, морош ка, голубица,

волнение великое73. На острове лисиц красных, бобров, нерп жимолость, но недовольно потому, что лопатка не весьма
весьма мало; черемша и коренья, что на прочих; а леса, кроме обширна и недлинна.

прутника рябиноваго, неимеется. За неимением речек, водою У той лопатки к восточной стороне состоят в проливе 4

весьма скудно, а летом вода хотя и бывает, но только от дождей; островка, называемые мусыр, т. е. небольшие острова; между

а в озере небольшом, возле утеса, у морского берега, вер. в б от ими проливы по версте; на островках плодятся урилы, чайки,

песчаной бухты, вода осолодковая, заходящая из моря, которую топорки, а также есть бобры и нерпы.

пить не можно. По утесам вокруг острова плодятся ары и чайки. На острове имеется способная для байдаркой пристани

О тделивш ийся от перваго острова Я пги—Чирпой, (на гавань, не далече от лопатки по северной стороне, в дресвяной

Мохнатской стороне) разстоянием в длину в. на 10 ть, на нем бухте, называемой по курильски Сиримку, которая в длину напр.

сопка горелая, вытянувшаяся гребнем, гладкая, а на подножии верст 10 и ширину на полверсты. От той бухты вперед, от берегу

ея горы и утесы и вокруг острова пристаней байдарных не версты 1,5 стоят в море два кекура, или отпрядные каменья,

имеется, ибо берег каменистый и всегда бывает волнение. К называемые по курильски Чене—мусыр, т. е. юрта, потому из тех
проливу 18 —го о., на самой лопатке, состоит камень горелый один кекур походит на их жилье, или юрту8 . По северной-же

небольшой, где зимою и летом бывает довольно сивучей. Лес, стороне, к средине острова, имеется бухта песчаная большая с

травы, звери, источины воды 79 как и на прочих. дресвою м естам и, по там ош н ем у н азван и ю А т а т н у84,

Сверх того, от мыса Тонукарасы к с.-з. верстах в 30 (10 миль) разстоянием в. на 10, и в ней речка небольшая, в которую летом

состоит островок Макан—рур (Бротона)80, круглый, в длину верст идет довольно рыбы гольцов и горбуши. От той бухты вперед

на 12. На нем сопка, у подножия которой, горы, хребты и утесы верст с 15 имеется песчаная бухта86, в которую протекает из

превысокие; лес сланец кедровый, ольховый, таловый и рябинник прописанного озера Топо речка, разстоянием от озера саж. на

и годом бывает и орехов кедровых довольно; коренья, что и по 300, в которой бывает довольно здешних родов рыбы: хайко по

прочим островам. Вокруг острова берег каменистый и утес хурильски сып, красной — уруп, горбуши — сакип, гольцов —

высокий и около острова по берегу, по каменьям и по кекурам, усуркумо, кунжи — укус, белой — кирупра. К лопатке, стоящей

сивучей весьма доволно, кои и летом там плодятся; почему о. и
14. У Лаперуза Чирпой назван о-м 4-х братьев, Так как кроме тех островов

13. Для удобства в промыслах, курильцы жили по бухтам, а селение их им принята еще за отдельный остров южная скала Яван Чирпоя.
находилось от бухты Уратман к востоку. 7 5

7 4