Page 12 - Краеведческий бюллетень

атаманы с людьми своими, чел, 60, имели в руках обнаженный
сабли и копья и тоже кричали. Видя то и, опасаясь, чтобы крупы ячной и три папуши табаку, за что японцы отдарили его

мохнатые не сделали нападения, русские вооружились и пшеном и табаком. На другой день Шабалин с Очерединым и 8

выстроились фронтом на избранном для защиты месте. Проехав рабочими поехали к японцам для переговоров, которые приняли

немного, мохнатые поворотили и пристали к берету. Вступивши их с ласкою и дружелюбно. Между разговоров (18), Шабалин

на землю, они соединились в одну толпу с бывшими на берегу и завел речи о торговле; но как японцы, без дозволения своего

все, с обнаженным оружием, начали скакать. Атаманы потом правительства, к торгу приступить опасались; то Шабалин
проходили в параде, каждый порознь, с обнаженными саблями, условился с обоими предводителями японского судна, Чекимосом

подходили к толмачу Кантушке (Чикин) и держали над его и Фиогесом, впредь, до указа их государя, для обоюдного торга

головою сабли. Чикин при этом держал тоже свою саблю приходить русским и японским судам на о. Кунашир в гавань на

обнаженною и имел, кроме того, при себе копье. Как оказалось северной стороне, лежащую от лопатки к югу, примерно, в 17

потом, весь этот обряд совершался в уверение дружбы121. Когда верстах123, в которой и прежде, за выгодностию ея, стаивали

кончилась церемония встречи, Шабалин одарил старшин и бывших японцы со своими судами. Согласившись, японцы просили Шабалина

с ними курильцов и тем привел тут 47 из них в подданство. придти на указанное место неотменно в 1779 г. к 20 июля, куда к тому

С 19 —го о. Шабалин отправился далее, до 22 —го о. и в проезде времени хотели придти и они для утверждения торга с полным
приводил мохнатых в подданство, за что дарил тоенов и брал от установлением. В знак скрепления заключеннаго дружества,

них, для указания пути, по человеку и по два. Во время проезда Шабалин послал обоим начальникам японскаго судна в подарок

он спрашивал, чрез Чикина, старшин какое у них оружие, с кусок голландскаго сукна, сапоги, мыло, бумажные платки и

какими народами имеют торг, платье своего ли изделия, или разныя мелочи, за что получил от них в подарок азямы канфоные,
откуда получают, не знают ли они каких новых земель. Курильцьт тафтяные и посуду.

на его опрос отвечали, что железное оружие топоры, сабли, Пробыв пять дней на Аткисе, Шабалин возвратился на Уруп и

пальмы (16) и из платья азямы они получают из Японии, а своего оттуда следовал с Антипиным и прочими в Охотск, на «Нагалии».

у них рукоделия платье из тополеваго лыка тканое и луки и Бригантин прибыл в Охотск 29 августа 1778 г. с известием, что

стрелы, которые они натирают лютиком (17); для драк имеют кампания в дружбе с мохнатыми и имела свободный пропуск по
крепости, куяки деревянные, собранные из мелких досок, шапки их островам и что при свидании на Аткисе с японцами дарились

деревянные из досок же и на каждой по одному обручу; пропитание взаимно и для уговора о торговле положили в следующем году

их составляют рыба и привозимое из Японии на судах пшено; что сойтись в гавани на о. Кунашир; а для верности, что японцы

против о. Кунашира с северной стороны земля называется Ко- *■ виделись с русскими, они дали на своем диалекте пять писем121.

роска (Карапту, Сахалин), на коей людей множество; язык у них Получив это известие и соблюдая, чтобы и с русской стороны

одинаковый с мохнатыми, а питаются рыбою; на их землю было сдержано слово, Лебедев поспешил закупить разные товары

приходят торговать Крапты, у коих платье длинное, стеганые и припасы, чтобы в этом же году обратить судно на Уруп.
азямы, на подобие японским а также производят торг с Китайским Бригантин отправился из Охотска назад 7 сент. 1778 г., в полном

государством; у мохнатых они покупают соболей и лисиц на уже распоряжении Шабалина, с Антипиным для переговоров с

серебренные их деньги, коих за хорошего насыпают по полному японцами и штурманским учеником Путинцовым для мореходства.

соболю. Земля та видна была и Шабалину в проезде его122 . Охотский командир, капитан-лейтенант Зубов, вручил Антипину

19 июня 1770 г. Шабалин прибыл на Аткис и застал там япон­ от себя письмо для передачи командиру японскаго судна, в ♦

ское судно «Танги—мару». Шабалин послал к японцам толмача котором он, свидетельствуя свое почтение, уверял во взаимной
Чикина с известием, что сюда прибыли люди русскаго государства дружбе; а для большего еще уверения в том послал ему 9 аршин

для свидания с ними и заведения знакомства й дружества. насыпи (19); к нему же послал письмо и Лебедев —Ласточкин и

Японцы отвечали ему, что рады тому и спрашивали, не имеют ли принес карманные часы. В числе товаров, отпущенных Лебедевым

русские нужды в харчевых припасах. По возвращении Чикина с для промена на японския вещи, были голландския сукна, бархат,

таким ответом, Шабалин послал к ним к японцам, на четырех атлас, тафты, гродетур, мука, крупа, масло, сахар, солонина, всего

блюдах, в знак приязни, несколько хлебов и булок, муки ржаной,
на \3т. р. Компанию в это время составляли купцы — якутский

9
1

8
Лебедев —Ласточкин, Томский Попов и Иркутский Мыльников. 1
16. На подобие больших ножей, с деревянным череном, употребляемый
вместо топоров при рубке дерева.
17. Под этим названием существует несколько видов ядовитых растений 18. В журнале Очередина и донесении Шабалина в Охотскую канцелярию
(Ranunculus). Прим. род. пространно значится, какие велись тут ими разговоры с японцами.
19. Насыпь — род легкой парчи. См.. On обл. в ели к. р. словаря. Прим. peg.

10 '
11