Page 88 - Краеведческий бюллетень

русских открытий, некоторые советские ученые обвинили его в
Siberia, in Oriental and European Languages» (Berkeley, 1939)
антирусских убеждениях. Его критиковали и за пределами

Советского Союза (40). Другие важные работы Голдера но вопросам [«Северо-Восточная Азия: Избранная библиография: вклад в

экспансии - это: «А Quide to Materials for American H istory in библиографию отношений между Китаем, Россией и Японией, с

Russian Archives» (W ash., 1917) [«Путеводитель по материалам особым выделением Кореи, Маньчжурии, Монголии и Восточной

для американской истории в русских архивах» (Вашингтон, Сибири: на восточных и европейских языках* (Беркли, 1939, в
2-х томах)];
1917)], который был приготовлен им для Института Карнеги, и

«Bering s Voyages: An Account of the Efforts of the Russians to 3. «The Urge to the Sea: The Course of Russian History. The Role

Determine the Relations o f Asia and Am erica» (New -York, 1922- of Rivers, Portages, Ostrogs, Monasteries and Furs» (Berkeley,

1925. In two volumes) [«Путешествие Беринга: отчет о действиях 1946) [«Стремление к морю: Курс русской истории. Роль рек,

русских по определению отношения между Азией и Америкой» волоков, острогов, монастырей и пушнины» (Беркли, 1946)].

(Нью-Йорк, 1922 -1925, в 2-х т.)]. Обе работы содержат материал В 1943 г. появились еще два труда, подготовленных в рамках

по X V III и X IX столетиям. семинара, которые сразу же стали классическими. Это книги:

С 1930 по 1956 г. наибольший вклад в изучение русской Raymond Н. Fisher. «The Russian Fur Trade, 1550-1700» (Berke­

экспансии внес Роберт Дж. Кернер (R. J. Kerner) (1887-1956), ley, 1943) [Раймонд Г. Фишер. «Русская пушная торговля, 1550-

вы пускник Гарварда, которы й, поступив на работу в 1700» (Беркли, 1943)] и G. V. Lantzeff. «Siberia in the Seventeenth

Калифорнийский университет в Беркли, организовал семинар по Century: A Study o f the Colonial Administration* (Berkeley, 1943)

Северо-Восточной Азии. Цель семинара была триединой: 1. [Г. В. Ланцев. «Сибирь в семнадцатом веке. И зучение

Разработать с помощью других членов отделения истории хорошо колониальной администрации» (Беркли, 1943)]. Впоследствии

интегрированную программу, которая позволила бы ввести курсы Фишер написал ряд статей по различным Вопросам русской

по изучению внутренней и внеш ней п оли ти к и стран, экспансии и крупную работу о двух путешествиях Беринга:

находившихся под влиянием или в непосредственном контакте с «B e rin g s V oyages: W h ith er and W h y ? » (S eatle, 1978)

процессом русской экспансии; 2. Привлечь самых лучш их и [«Путешествия Беринга: куда и зачем? (Сиэтл, 1978)]. Плодо­

наиболее преданных этой теме исследователей, желающих изучать творная научная деятельность Ланцева закончилась в связи с его

русский, китайский, японский, немецкий и французский языки; смертью в 1956 г., а в 1973 г. Ричард А . Пирс, один из его

3. Опубликовать серию основных работ, что помогло бы прояснить учеников, представил первый, основанный на документах, обзор

проблемы, связанные с русской экспансией к Тихому океану. русской экспансии (на английском языке), в свое время подготов­

С самого начала, однако, мечта Кернера столкнулась с рядом ленный Ланцевым, под названием «Eastward to Empire: Explora­

проблем. Одна из них - его личная требовательность. Другая - tion and Conquest on the Russian Open Frontiers to 1750* (London,

неспособность его коллег по отделению поддержать его точку Montreal, 1973) [«Н а восток, к империи. Исследования и покоре­

зрения. И, в конечном итоге, многие студенты испугались ния на русской открытой границе до 1750 г .» (Монреаль, Лондон,

строгих требований. 1973)].

Но, несмотря на отдельные препятствия, семинар по Северо- Очень трудно определить, насколько эти первые попытки

Восточной Азии был успешным предприятием. В результате его способствовали привлечению новых ученых к разработке проблем

деятельности вышли три основные работы Кернера: русской экспансии на Тихий океан. Следует отметить, что за

1. «Russian Expansion to America: Its Bibliographical Founda­ последние двадцать лет на английском языке было опубликовано

tions»// The Papers of the Bibliographical Society o f America несколько важных работ для того, чтобы решить некоторые

[«Русская экспансия к Америке: Библиографические основы» в проблемы и загадки, касающиеся русской экспансии. В

Сборнике Американского библиографического общества, т. 25 алфавитном порядке следует назвать работы: Terence A . Arm ­

(1931). С. 111-129]; strong, ed. «Yerm ak's Campaign in Siberia» (L ., 1975) [Теренс E.

2. «Northeast Asia: A Selected Bibliography; Contributions to Армстронг. «Поход Ермака в Сибирь» (отв. ред.). (Лондон,

the Bibliography o f the Relations of China, Russia and Japan, with 1975)]; Vincent Chen. «Sino-Russian Relations in the Seventeenth

Special Reference to Korea, Manchuria, Mongolia and Eastern Century» (The Hague, 1968) [«Русско-цинские отношения в X V II

веке» (Гаага, 1968)]; James R. Gibson. «Feeding the Russian Fur

86
87