Page 103 - Краеведческий бюллетень

ранено в средствах массовой информации Германии и доведено до све­ начать учить язык. Для того чтобы получить разрешение на репатри­

дения депутатов бундестага. В данном заявлении говорится, что соци­ ацию, российский немец должен, еще находясь в России, сдать экза­

ал-демократические политики Федеративной Республики Германии, мен на знание немецкого языка. В том случае, если экзаменационная

прежде чем настаивать на сокращении приема переселенцев, должны комиссия признает, что знания претендента недостаточны, он не по­

«потребовать от правительства России восстановления в полном объеме лучит разрешения на возвращение на историческую родину. Те же

прав российских немцев, с тем чтобы у них там появился шанс не российские немцы, которые каким-то образом сумели приехать в Гер­

будущее». Авторы заявления считают, что только наличие реальной манию, минуя комиссию и не зная языка, на месте не смогут полу­

альтернативы могло бы сократить выезд российских немцев на исто­ чить разрешения на жительство и германское гражданство и будут вы­

рическую родину и заодно удовлетворить интересы тех политических нуждены вернуться обратно в Россию.

сил, которые видят в переселенцах угрозу социальной стабильности в Подобное же законодательство, ограничивающее право на репат­

Германии. Реализация предложений германских социал-демократов, риацию, принято в Финляндии и других странах.

подчеркивается в заявлении, приведет к прямо противоположному

результату. У российских немцев появится чувство неуверенности в Российский опыт

своем завтрашнем дне, что будет способствовать резкому увеличению После распада СССР за пределами Российской Федерации оказа­

числа желающих немедленно осуществить свое право на переезд в Гер­ лись миллионы русских людей. Внезапное превращение этих людей из

манию. Немецкая общественность России также просит всех граждан >раждан великой державы в представителей национального меньшин­

Германии сделать все. чтобы российские немцы имели возможность ства, рост национализма и национальной дискриминации, языковые

беспрепятственно переселяться на историческую родину. Авторы за­ затруднения, гражданские войны в целом ряде бывших союзных рес­

явления настойчиво призывают «не допустить еще одной несправед­ публик привели к тому, что сотни тысяч русскоязычных граждан быв­

ливости по отношению к российским немцам и не оставить их бро­ шего СССР устремились на историческую родину. К сожалению, в

шенными на произвол судьбы на территории бывшего СССР, где они нашей стране пока нс накоплен положительный опыт решения про­

являются сегодня самым незащищенным пародом перед стихией со­ блем репатриантов. В силу экономических трудностей российское го­

циально-политических и межнациональных конфликтов». сударство оказалось не готово принять такое количество попавших в

Однако подобные призывы пока мало что дают. Не так давно упол­ беду россиян.

номоченный германского правительства по вопросам переселенцев

направил открытое письмо немцам, проживающим в странах Содру­ Основные выводы

жества независимых государств. В данном письме он уведомил по­ Изучив проблему репатриации сахалинских корейцев, а также про­
тенциальных репатриантов о новых требованиях к знанию ими не­ анализировав накопленный после второй мировой войны положитель­

мецкою языка и введении института специальных языковых комис­ ный опыт решения подобных проблем в странах Азии и Европы мож­
сий. без прохождения которых отъезд в Германию станет невозмож­ но прийти к следующим выводам.

ным. Проблема репатриации сахалинских корейцев может и должна быть

Таким образом, германское правительство еще более ужесточило решена. Для этого участники настоящей-конференции должны обра­

условия выдачи разрешения па переезд на постоянное место житель­ титься к правительствам и парламентам всех государств, которые не­
ства н Германию этнических немцев из России и других стран Содру­ сут ответственность за то, что сахалинские корейцы после окончания

жества независимых государств. Главная цель правительства Федера­ второй мировой войны так и не смогли вернуться на родину.

тивной Республики Германии —побудить российских немцев еще до Республика Корея должна признать свою ответственность за судь­
возвращения на историческую родину более интенсивно изучать не­ бу сахалинских корейцев. Парламент Республики Корея должен при­
мецкий язык. Предыдущая практика показывает, что приезжающие в нять закон о возвращении сахалинских корейцев, предусматривающий

Германию российские немцы совсем не знают своего родного языка, права репатриантов. В соответствии с этим законом каждый сахалин­

и правительству, а также земельным властям приходится расходовать ский кореец, который до 15 августа 1945 года приехал на Южный Саха­

колоссальные суммы на их обучение. Теперь знание хотя бы основ лин (при этом неважно, был ли он принезен туда в результате насиль­

немецкого языка станет основным критерием выдачи разрешения. Если ственной мобилизации или приехал добровольно), должен иметь пра­

репатриант совсем не знает языка, ему придется обождать с выездом и во на репатриацию. То же самое касается и всех их потомков, нсзави-

100 101