Page 125 - Краеведческий бюллетень

тельности в океанических водах. Исходи из этих новых обстоятельств, минтая —30 см, камбалы —21 см, терпуга —25 см, наваги — 19 см. В

можно сделать выводы о необходимости дальнейшего углубления со­ приложении № 1 указаны точные границы промысловых районов «А»

трудничества России и Японии (20). и «Б», а также границы промысловых участков, способы проверки при­
В русле этих новых реалий во время встречи президента России лова объектов, указанных в примечании 2. Расходы на приглашение

Б. Н. Ельцина и премьер-министра Японии Р. Хасимото в Кавана 18— специалистов российской стороны для проведения проверок оплачи­
19 апреля были достигнуты договоренности о развитии всего комплек­ ваются японской стороной (21). В приложении №3 Меморандума о

са двухсторонних связей, прежде всего в экономической области (21). понимании приложен перечень японских рыболовных судов, которые

В соответствии с этими договоренностями в Москве 21 мая 1998 г. был будут вести промысел в 1998 г., в приложении № 5 предусмотрен поря­

подписан Меморандум о понимании в отношении промысла живых док направления российских наблюдателей для ознакомления с сис­

ресурсов японскими рыболовными судами в морском районе, указан­ темой выгрузки и учета морепродуктов в японских портах. Японская

ном в ст. 1. Соглашения между правительством РФ и правительством сторона берет на себя расходы по пребыванию российских наблюда­

Японии о некоторых вопросах сотрудничества в области промысла телей и, кроме того, предоставляет право дополнительной проверки

живых ресурсов. Согласно этому меморандуму японская сторона за счет России. Наблюдателям с российской стороны предоставляется

обязалась выплатить российской стороне в связи с промыслом, сохра­ право наблюдать за выгрузкой морепродуктов с японских рыболовных

нением и воспроизводством живых ресурсов 20 млн. иен в течение судов и их взвешивание в порту, включая рыбный рынок; вести запи­

1998 года, а также научно-исследовательские материалы и оборудова­ си. делать подсчеты, задавать сотрудникам японской стороны вопро­

ние па сумму 15 млн. японских иен для исследований в области рыбо­ сы, касающиеся общего веса улова и веса тары, включая процентное

ловства. Кроме того, японская сторона обязалась предоставлять долж­ содержание льда и соли, а также о размерном и видовом составе улова

ностному лицу российской стороны возможность ознакомиться-с си­ по каждому рыболовному судну; получать от указанных сотрудников

стемой проверки выгрузки улова с рыболовных судов в портах Япо­ разъяснения и по другим вопросам; знакомиться с проверкой трюмов

нии, что очень важно в связи с тем, что в течение долгого времени в после выгрузки, а также с проверкой промысловой документации ры­

Японию доставлялось значительно больше рыбы и других морепро­ боловных судов, с которых производится выгрузка. Ассоциация Хок­

дуктов, чем это фиксируется в официальных документах, Меморан­ кайдских рыбопромышленников обеспечивает наблюдателей рабочим

дум о понимании был подписан с российской стороны представите­ местом и обязывается информировать наблюдателей не менее чем за

лями Министерства сельского хозяйства и продовольствия Россий­ 2 часа о времени захода каждого рыболовного судна в порт и времени

ской Федерации и Федеральной пограничной службы Российской Фе­ начала его выгрузки. Кроме того, в комплексе документов имеется

дерации, с японской стороны —представителем Хоккайдской ассоци­ руководство по порядку промысла морских живых ресурсов японски­

ации рыбопромышленников. В приложении N° 1 к названному мемо­ ми рыболовными судами в морском районе, указанном в статье 1 Со­

рандуму определены объем вылова живых ресурсов, видовой состав и глашения, в котором указаны опознавательные знаки японских судов,

другие сведения о промыслах в районах «А» и «Б» и объекты, промы­ ведущих промысел в указанном районе, точки входа и выхода в район

сел которых японская сторона в районе южных Курил вести нс мо­ промысла и из него, причем уведомление о заходе и выходе поступает

жет, среди них: андромные рыбы, белокорый палтус, длинноперый в штаб Тихоокеанского пограничного округа не позднее чем за 48 ч.

морской еж, сельдь, волосозуб, угольная рыба, крабы и креветки, тру­ до захода. Подтверждение планируемого захода японских рыболовных

бач и другие объекты сидячих видов, морские млекопитающие. Слу судов в район Соглашения перелается в «Сахалинрыбвод» и штаб Ти­

чайный прилов этих видов живых ресурсов должен незамедлительно
хоокеанскою пограничного округа до 15 ч. по сахалинскому времени
возвращаться в море с минимальными повреждениями, а в случае мас­
накануне дня захода, точно регламентированы порядок захода в рай­
сового прилова промысел в данном месте должен быть прекращен, с
он Соглашения, порядок выхода из района Соглашения, обязанности
целью избежания прилова андромных рыб с 15 июля по 15 августа
судовладельцев японских рыболовных судов представлять через Ассо­
промысел жаберными сетями прекращается. При промысле минтая и
циацию рыбопромышленников «Сахалинрыбводу» и штабу ТПО ФПС
терпуга жаберными сетями могут быть использованы лишь орудия лова,
России ежесуточно, ежедекадно и ежемесячно информацию о резуль­
конструктивно обеспечивающие нахождение нижней подборы па рас­
татах промысла. Также оговорены обязанности японских рыболов­
стоянии не менее 0,6 м и 0,25 м соответственно над грунтом. Установ­
ных судов действовать в целях создания максимально благоприятных
лены также ограничения по размерам: для трески не менее 40 см,
условий в отношении действий должностных лиц российской сторо­

122
123