Page 67 - Краеведческий бюллетень

жители острова, собравшиеся па это традиционное мероприятие, издрепд пик вокруг такой крупный, как у нас на Сахалине, вероятно, уже по­

посвященное памяти предков, соревновались в хоровом пении, шутли спевает»...

вых танцах, красочных эмблемах и панно. Гирлянды пылающих элект­ Слова Игоря прерывает X. Като: «Мочно кушать, тученка горячий.

роламп, японские фонарики со свечами —все это расцветило темнею­ Рамэн тоже... «Итадакамас» (по-русски — приятного аппетита). Кар­

щее вечернее небо. Праздник продолжался почти до полуночи. Слегка тинки Ульяповки быстро исчезают.

обалдевшие от этой пестроты цвета, выплеснувшейся на улицы, мы как Тесно - небольшой городок рыбаков, здесь много мелких заводи­

подкошенные попадали на футопы и жесткие подушки-дзабутопы, мгно­ ков по обработке рыбы, морепродуктов. Вдоль дороги частные мага­

венно уснули. Впервые за последние дни мне ничего не приснилось... зины, в одном из которых У. Маэда купил сушеный кальмар, каждый

из нас получил по пакетику с красочной наклейкой. На ней изобра­

9—10 августа жен кальмар с подмигивающими глазами: «Смотри, какой я вкусный!»

Заполняю дневник на борту парома, увозящего наш отряд с пре­ Почти в городской черте располагается известная стоянка Усть-

красного во всех отношениях маленького о. Рэбун. Отдельные мо­ Тссио, где многие годы продолжаются археологические раскопки. По

менты последних дней пребывания слегка смешались в сплошную сообщению Маэды-сан, здесь более 230 котлованов древних жилиш,

цветную мозаику: поездка на стоянки Уэдомари, Найро, Кабукай, он сам участвовал в исследовании 4- и 5-угольных полуземлянок. Са­

Мототи, купание в изумительно чистой морской воде залива Фунадо- мые ранние материалы относятся к VIII в. н. э. Стороной объехали г.

мари, крутые повороты на горных перевалах, громадные зеркала, пре­ Момбецу, и вскоре показались знакомые нам пригороды Энгару.

дупреждающие водителей об опасности. Рэбун —это небольшой ост­ Остановились во владениях начальника отдела образования при
ровной «рай» для туристов. Масса кемпингов, гостиниц, где туристы городской мэрии - Хошимото-сан. Да, это та же лесная школа, где

сменяют друг друга каждые 2-3 дня, отправляясь в автобусные или мы жили несколько дней в августе 1990 г. Любезный и приветливый

пешеходные маршруты вдоль уютных морских бухт, заливов. хозяин оставил в нашем распоряжении 4 ки.мнаты, кухню и уютную

Конечно, последний день раскопок, разборка погребений, совме­ баиьку-фуро. В комнатах мебели почти кет: низкие столики, вдоль

щенная с чисто японской традицией, - постановкой палочек для Буд­ стен уложены футоны, разбрасываешь такой матрац-тюфяк на полу,

ды. Сколько мне приходилось копать погребения, начиная со студен­ и постель готова. Утром вновь скатываешь, и к стене. Полы в комна­

ческих лет, нигде и никогда не встречал такой традиции. Надолго со­ тах застелены татами-циновкам и, ходить следует в носках или тапоч­

хранится в памяти прощальный ужин, устроенный в нашу честь гос­ ках. В прихожей по полочкам расставлена целая «рота» таких тапочек,

теприимными хозяевами прямо у берега залива. Горел костер, на ко­ как бы не перепутать...

тором X. Като готовил шашлыки в японской манере. Вероятно, зна­

комый с этой традицией за время пребывания в России, он подбрасы 12 августа

вал в огонь костра... доски от разбитых ящиков. Пели песни, обяза­ Дни пребывания в Энгару заполнены подготовкой к археологичес­

тельно «Катюшу», и Н. Плотников выводил рулады: «За того, которо­ кому симпозиуму, в котором сахалинские гости должны принять са­

го любила, за того, чьи письма сберегла»... мое активное участие. Необходимо сдать тезисы доклада в оргкоми­

Конечно, необходимо сохранять песни, письма и друзей! Из Вак­ тет. который представляет Хошимото-сан. С русского языка их пере­

каная наш путь проходил вдоль северо-восточного побережья о. Хок­ водят на японский, чем успешно занимаются А. Фетисов и X. Като.

кайдо. Довольно быстро добрались до г. Тесно, па ночевку останови Правда, последний часто прибегает к помоши Саши-цуяку, т. е. пере­

лись в маленьком домике туристического кемпинга. водчика.

На море штормило, ветер противно завывал в неплотно пригнан­ Каждый из нас усиленно редактирует свои тезисы, занимает оче­

ных оконных проемах. Домик совершенно новый, в нем стоит креп­ редь к А. Фетисову. Шума и толкотни нет, сидим по углам комнат,

кий еловый запах. Досочки на двухъярусных лежанках отшлифованы колдуем над идеями и выводами.

до блеска, не окрашены. Отсюда и этот свежий запах елового леса, Тут же У. Маэда. Он завершает работу над своим докладом. Прямо

такой похожий. Где же он нам встречался? Да это же было в домике ш. татами расстелена большая карта Тихоокеанского региона: Дальний

лесников на такой далекой теперь Ульяновке... Восток, Сахалин, Курилы, Хоккайдо испещрены знаками памятников

С прогулки возвратился И. Самарин, слышу его слова: «Мужики, а охотской культуры. Странно смотреть, как японский профессор полза­

песчаные дюны совсем как на Кузне иово или под Тара наем. Шипов- ет по карте, переставляя значки после уточнения местонахождений.

65

J